急"--汉译英",以得好会多给分例如:总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:41:23
急"--汉译英",以得好会多给分例如:总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备急"

急"--汉译英",以得好会多给分例如:总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备
急"--汉译英",以得好会多给分
例如:总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备对应的表格中填写60)---翻译为英文
没有真正合适的答案,我就是自己写会有错误,但是翻译好坏我是很清楚的

急"--汉译英",以得好会多给分例如:总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备
fill number 50 in the corresponding form of September for M equipment when the headquarters perform the project A to delivery 50 pcs M equipments from shanghai.
Wirte number 60 in the corresponding form for N equipment when
the distribution center in France perform the project B to delivery 60pcs N equipments

For example: a headquarters to carry out the project in September issued from the headquarters of the Shanghai 50 m equipment, then the corresponding equipment in September m the form filling 50; Fran...

全部展开

For example: a headquarters to carry out the project in September issued from the headquarters of the Shanghai 50 m equipment, then the corresponding equipment in September m the form filling 50; France distribution point to the item b in September from the 60 distribution points n equipment, then n in the corresponding equipment in the form filled out 60

收起

For instance, Project A carried out by the headquarter requires 50 m equipments to be shipped from the headquarter in Shanghai in September. Then in the September form the section corresponding to m e...

全部展开

For instance, Project A carried out by the headquarter requires 50 m equipments to be shipped from the headquarter in Shanghai in September. Then in the September form the section corresponding to m equipment should be filled in with 50. Project B carried out by France Distribution Centre requires 60 n equipments to be delivered from the the distribution centre in September. Then the section corresponding to n equipment in the form should be filled in with 60.

收起

急--汉译英,以得好会多给分例如:总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备 急--汉译英,以得好会多给分模板中要货时间为设备发货时间(填写总部履行发货的项目就是上海发货时间,填写法国集散点履行发货的项目就是从法国集散点发货时间)--悬赏30分,就一句话 以语文难?语文易!题的作文我给15分急!急!急! 以生命的意义为话题以一篇作文急.谁答得好给加分 谁可以用不论和总造句谁得造好,我会给他50分追尾分的 黄河给人带来得灾难是给人得急!0分 请以“shoping online”为题写一篇英语短文急 急 急 急就这些分都给你们了 给妈妈一封信作文不要复制!两日内写出!急 写得好的给200分/////////急! 例如:Jenny green 的 family name 是 Jenny 还是 green急,快,好我会再给分的. 以祈愿为话题针对地震雪灾的1000子左右的文章越快越好,急,十分钟以内给答复者加悬赏分5分 哎呀急,十万火急,明天就得交,5点以前给答复者加悬赏分 怎样写童谣赞环保急!写得好的我多给分 以“家”为题写一篇作文写得好 给60分哦 答得好给分. 请你以儿子的名义给这位父亲写一封回信(初一下学期政治101页)急啊!100~300字,少了不要!写得好我把分全给你……! 急!以‘生活中的如果’为话题,八百字高中作文.两小时交卷.给分! 急求以“信任”为话题的作文!,答好了多给分 对火烧连营的读后感300字答得好大大的给分(20分)急鸡 急 好的给分