英语翻译Jennifer Freed,a co-director of a teen program,has another explanation.Turn on the TV,and you're showed with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.Humans learn by examp

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 18:18:34
英语翻译JenniferFreed,aco-directorofateenprogram,hasanotherexplanation.TurnontheTV,andyou''reshowedwithne

英语翻译Jennifer Freed,a co-director of a teen program,has another explanation.Turn on the TV,and you're showed with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.Humans learn by examp
英语翻译
Jennifer Freed,a co-director of a teen program,has another explanation.Turn on the TV,and you're showed with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.Humans learn by example- and most of the examples on it are anything but empathetic.

英语翻译Jennifer Freed,a co-director of a teen program,has another explanation.Turn on the TV,and you're showed with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.Humans learn by examp
不客气,我试一下吧
一位青少年项目的主要负责人（或者主任）詹妮弗·弗里德,有另一种解释.打开电视机 ,你可以看到各种各样的新闻和真人秀节目,而这些节目充满了斗争和竞争,逐渐的,人与人之间（变得）毫无尊敬（可言）.人类通过示例（或者榜样）来学习,并且大部分的示例（或者榜样)对他们来说
是无法移情的.
这样翻译不知道你能不能明白
其实,这段话就是想说,电视节目里面有太多暴力和不和谐因素,会对青少年身心健康造成不利的影响.因为青少年最容易模仿,而缺乏正确的分辨是非的能力.而这些电视节目恰恰会误导青少年,误认为上面所播放的东西就是一种流行,一种时尚.久而久之,他们就会将这些作为榜样或者范例,一旦认定这种做法或者现想,就很难转移,即移情,最终有样学样!

一位名叫Jennifer Freed(名字请自行翻译)的青少年项目联名指导对此有着另一种解释。打开电视，各种各样的新闻和真人秀节目都充斥着打斗和竞争，人与人之间几乎没有尊重存在。人类通过实例学习进步，而大多数关于(你这个it指代的什么?)都不外乎是empathetic(你确定你要用的是这个词?)的...

全部展开

一位名叫Jennifer Freed(名字请自行翻译)的青少年项目联名指导对此有着另一种解释。打开电视，各种各样的新闻和真人秀节目都充斥着打斗和竞争，人与人之间几乎没有尊重存在。人类通过实例学习进步，而大多数关于(你这个it指代的什么?)都不外乎是empathetic(你确定你要用的是这个词?)的

收起

Jennifer Freed, a co-director of a teen program, has another explanation. Turn on the TV, and you're showed with news and reality shows full of people fighting, competing, and generally treating one a...

全部展开

Jennifer Freed, a co-director of a teen program, has another explanation. Turn on the TV, and you're showed with news and reality shows full of people fighting, competing, and generally treating one another with no respect. Humans learn by example- and most of the examples on it are anything but empathetic.
来自一个青年项目的副导演詹尼佛.弗里德有自己的另外一种理解。每当你打开电视时，你会发现荧屏上充斥着大量的打斗、竞争、粗鲁对待他人的新闻和真人秀。人们都是通过实例来学习的，【多加一句话，帮助你理解】特别是青少年，而这当中的大多数实例都是具备煽动性的。

【我再解释下】
我相信你这段话的背景是‘现在的电视荧屏对青少年的诱导性太强，很多青少年因为看了电视去模仿而犯错，甚至有些犯罪’。有了这样的背景，你就不难翻译那些内容了。比如说"empathetic"这个词，表面意思是情感植入的，稍加深挖，你被情感植入了不就被煽动了么。青少年不就是看了那些英雄的打斗，帅气的去抢银行而在现实中铤而走险的么。

希望帮上忙，理解句子得结合语境，相信这也是你重新把上下文发出来的原因。之前你的那个我翻译一般就没继续，没上下文确实不太好翻译。

收起

英语翻译Jennifer Freed,a co-director of a teen program,has another explanation.Turn on the TV,and you're showed with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.Humans learn by examp 英语翻译Fifteen years later,after carrying out a variety of roles including several which were covered by the UK's Official Secrets Act,Andrew became the victim / beneficiary of a widespread redundancy programme.Freed once again from the straight 英语翻译Pro-Russian militants stormed a Ukrainian police station in Odessa on Sunday and freed nearly 70 fellow activists as the country's leaders lamented a police force they said was widely undermined by graft or collaboration with separatists. Jennifer has (a pair of earrings).(PS.就括号里面的内容提出问题)格式是( )( )Jennifer( 英语翻译Jennifer Lopez is a famous actress.She is also a singer and a dancer!Jennifer is also called J-Lo.She was born in the Bronx,a poor area in New York.It is famous for being dangerous at night.A lot of famous actors and singers come from the __from endless homework on weekends,the students now find their own activitiesA.freed B.freeing C.to free D.having freed为什么答案选A不是B啊? jennifer是什么意思? Jennifer是什么意思 Jennifer是什么意思 英语翻译Jennifer again made history in 2002 when she won two bronze medals in Salt Lake City,which made her the first Latina to win a medal at a Winter Games.Barbara also was in Turin in 2006 when Jennifer went home empty-handed and exhausted aft 英语翻译jennifer lopez 的,最好在每句的下面译出来. 英语翻译1.Jessica2.Amanda3.Megan4.Brittany 5.Jennifer 6.Nicole7.Stephanie8.Katherine 就8个~` 句型转换 Jennifer enjoys rock music 〖a lot〗(对画线部分提问)句型转换Jennifer enjoys rock music 〖a lot〗(对画线部分提问)_ _ _ jennifer enjoy rock music? 英语翻译Jennifer will have to take part in a new play soon.詹妮弗很快又要参加一个新剧的演出这里的have to又要的意思?又得?不得不的话怎么翻译? 英语翻译Jennifer will have to take part in a new play soon.詹妮弗很快又要参加一个新剧的演出这里的have to又要的意思?又得?不得不的话怎么翻译? 英语翻译4 I have a frienf called jennifer 5 wendy is different from other students 6is she one of the top students is shenzhen?7 my sister is still at school 英语翻译THE EFFECTS OF MEDIA REPORTING ON on Civil Justice Decision Making Jennifer K.Robbennolt The misperceptions held by both lay decision makers and professionals can in- fluence a variety of legally related judgments as public percepti A group of soldiers _____ captivity（被俘）yesterday and they went back to their motherland.A.were freed from B.freed from C.were freeing from D.set free from