德语第三格冠词问题：Hans erklart （dem） Freund （den）Text 为什么两个宾语都成了第三个peter schenkt （dem） Geburtstagskind （die）Erzahlung 为什么一个是第三格 一个第四格 而且 Geburtstagskind 的冠词
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 10:56:44
德语第三格冠词问题：Hans erklart （dem） Freund （den）Text 为什么两个宾语都成了第三个peter schenkt （dem） Geburtstagskind （die）Erzahlung 为什么一个是第三格 一个第四格 而且 Geburtstagskind 的冠词
德语第三格冠词问题：
Hans erklart （dem） Freund （den）Text 为什么两个宾语都成了第三个
peter schenkt （dem） Geburtstagskind （die）Erzahlung 为什么一个是第三格 一个第四格 而且 Geburtstagskind 的冠词不是das 吗 为什么第三格用dem.
德语第三格冠词问题：Hans erklart （dem） Freund （den）Text 为什么两个宾语都成了第三个peter schenkt （dem） Geburtstagskind （die）Erzahlung 为什么一个是第三格 一个第四格 而且 Geburtstagskind 的冠词
1.Hans erklart （dem） Freund （den）Text 中,dem Freund为第三格,den Text是第四格,没有错啊.
我们看看Text这个单词吧,der Text,-es,-e.是强变化,即：
单数 复数
N der Text die Texte
A den Text die Texte
D dem Text den Texten
G des Textes der Texte
就是说,den Text 单数第四格.
句子可以译为：Hans给朋友讲解课文.
句中,间接宾语用第三格,dem Freund,直接宾语用第四格,den Text.
2.peter schenkt （dem） Geburtstagskind （die）Erzählung.
原因同上.
间接宾语用第三格（dem Geburtstagskind ）,直接宾语第四格（die Erzählung）.
句子译为：Peter 把小说送给过生日的人.
句中的Kind,das,-es,-er.也是强变化.与前面第一个问题中的Text一样的（表格略）.显然,单数第三格为dem Kind.