用英语如何说`享受轻松生活`..enjoy easy life 对么?如果不是请 用简单的语句.像我这句

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 13:13:46
用英语如何说`享受轻松生活`..enjoyeasylife对么?如果不是请用简单的语句.像我这句用英语如何说`享受轻松生活`..enjoyeasylife对么?如果不是请用简单的语句.像我这句用英语如

用英语如何说`享受轻松生活`..enjoy easy life 对么?如果不是请 用简单的语句.像我这句
用英语如何说`享受轻松生活`..enjoy easy life 对么?如果不是请 用简单的语句.像我这句

用英语如何说`享受轻松生活`..enjoy easy life 对么?如果不是请 用简单的语句.像我这句
[enjoy an easy life] 是可以的,就是享受轻松的生活.
另外life也可以换用living,差别不大.
living更注重“品质、状态”,而life更注重“地位、方式”
此外“轻松生活”的“轻松”还可以用如下几个词语:
Nice 强调比较舒适
cozy 强调惬意悠闲
agreeable 强调美好愉悦
easy 强调没有压力

听着别扭。通常不这样说。
enjoy you relaxed life.

enjoy a easy life

行不过我习惯说Enjoylifeeasily