i'm hanging on your rope意思?apologize歌词是上吊么?如果是我紧紧握住你给的绳索(希望)太牵强了吧?完整句:i'm holding on your rope,got me ten feet off the ground.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 23:54:20
i''mhangingonyourrope意思?apologize歌词是上吊么?如果是我紧紧握住你给的绳索(希望)太牵强了吧?完整句:i''mholdingonyourrope,gotmetenfeeto

i'm hanging on your rope意思?apologize歌词是上吊么?如果是我紧紧握住你给的绳索(希望)太牵强了吧?完整句:i'm holding on your rope,got me ten feet off the ground.
i'm hanging on your rope意思?
apologize歌词
是上吊么?
如果是我紧紧握住你给的绳索(希望)太牵强了吧?
完整句:i'm holding on your rope,
got me ten feet off the ground.

i'm hanging on your rope意思?apologize歌词是上吊么?如果是我紧紧握住你给的绳索(希望)太牵强了吧?完整句:i'm holding on your rope,got me ten feet off the ground.
I'm holding on your rope
我紧紧握住你给的希望
Got me ten feet off the ground
它让我双脚悬空
楼主可以去百度搜搜,有翻译好了的,这儿只是节选楼主想要的一部分,剩下的都有

直译是:我吊在你的绳子上
(双脚)距离地面10英尺。
意译是:I'm holding on your rope
我紧紧握住你给的希望
Got me ten feet off the ground
它让我双脚悬空

i'm holding on your rope,应该是相当于 at one's mercy 吧 ,乞求怜悯的意思吧。
got me ten feet off the ground 你使我心里发慌 ,不知所措。

I'm hanging in I'm hanging in Hanging On中文歌词Britt Nicole - Hanging On You see my anxious heart You see what I am feeling And when I fall apart You are there to hold me How great Your love for me Now I see what You’re thinking You say I’m beautiful Your voice is my hea i'm on your right I 'm on your side! L ove ,I am hanging on to you L ove ,I am hanging on to you i'm hanging on your rope意思?apologize歌词是上吊么?如果是我紧紧握住你给的绳索(希望)太牵强了吧?完整句:i'm holding on your rope,got me ten feet off the ground. 常在英文歌词里看到描写恋人分手时 有这么一句话 “I'm barely hanging on” I'M On Your Side 歌词 I'm holding on your rope咋读, I've been hanging 'round all the places youhaunt Spying on your friends to find out what you want谁能帮我解释一下这句话的意思啊 I can not concentrate on my work with the prospect of the court case ____ me .A hanging on B hanging over C hanging up D hanging on to 选了D对么 希望大家帮我翻译下面歌词~!急需要!感谢~!First VerseI’m home alone againAnd you’re out, hanging with your friendsSo you say, but I know it’s not quite that wayIt’s getting pretty late and you haven’t checked on me all dayWhen Don't play t___ on me.I'm your father. I'm on your side 的汉语意思 I m on line,so you take your heart on your breast. Hanging On的歌词是什么 hanging on a last straw We said let go,but I kept hanging on求大侠人工翻译