求几篇初中英语小诗要有中文翻译最好是押韵的要5句以上内容积极健康就行最好多几篇好的我会有追加的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 23:48:15
求几篇初中英语小诗要有中文翻译最好是押韵的要5句以上内容积极健康就行最好多几篇好的我会有追加的
求几篇初中英语小诗
要有中文翻译
最好是押韵的
要5句以上
内容积极健康就行
最好多几篇
好的我会有追加的
求几篇初中英语小诗要有中文翻译最好是押韵的要5句以上内容积极健康就行最好多几篇好的我会有追加的
The Gully of Twittering Birds --- Wang Wei
Idly I watch the cassia petals fall;
Silent the night and empty the spring hills;
The rising moon startles the mountain birds;
Which twitter fitfully in the spring gully.Little rabbit has a long ear ,
风
(Part I)
Who has seen the wind?谁曾见过风的面貌?
Neither I nor you; 谁也没见过,不论你或我；
But when the leaves hang trembling,但在树叶震动之际,
The wind is passing through.风正从那里吹过.
(Part II)
Who has seen the wind?谁曾见过风的面孔?
Neither you nor I; 谁也没见过,不论你或我；
But when the trees bow down their heads,但在树梢低垂之际,
The wind is passing by.风正从那里经过.
The Little Star
Jane Taylor
Twinkle,twinkle,little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
When the blazing sun is set,
And the grass with dew is wet,
Then you show your little light,
Twinkle,twinkle,all night.
Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark;
He could not see where to go
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark
Lights the traveller in the dark,
Though I know not what you are,
Twinkle ,twinkle,little star.
小星星
J.泰勒
一闪一闪,小星星
你是什么,我弄不清
大地之上高高挂
好似钻石缀天空
当炽热的太阳落西方
露水将芳草浸湿时
天庭之上你放微光
一闪一闪彻夜亮
暗夜茫茫行者难
多亏这微光把路牵
如你不曾频闪光
行者怎能辨方向
守在天庭深邃邃的蓝
透过窗帘你常偷看
因你从不歇歇眼
直到太阳升天边
你的光芒轻且亮
给暗夜的行者指方向
虽然你是什么我弄不清
一闪一闪,你这小星星.