__________ (compare) with the past,our life is getting better and better

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 15:35:42
__________(compare)withthepast,ourlifeisgettingbetterandbetter__________(compare)withthepast,ourlife

__________ (compare) with the past,our life is getting better and better
__________ (compare) with the past,our life is getting better and better

__________ (compare) with the past,our life is getting better and better
Compared with the past, our life is getting better and better.
(When it is )Compared with the past, our life is getting better and better.

你好。从英语角度说,你的句子是错句,因为the past与life不是等同的比较对象。the past是个时间概念,而life是个物质概念。从汉语翻译的角度说,你的句子没有问题。
正确的表达是:
Our life is getting better and better now, much better than it was in the past ....

全部展开

你好。从英语角度说,你的句子是错句,因为the past与life不是等同的比较对象。the past是个时间概念,而life是个物质概念。从汉语翻译的角度说,你的句子没有问题。
正确的表达是:
Our life is getting better and better now, much better than it was in the past .

收起