机场英语广播“各位旅客,由悉尼飞往北京的HYLL5118次航班,再有一个小时就要起飞了,请还未更换登机牌和行李托运的旅客抓紧时间办理手麻烦谁帮我翻译一下,急用!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 22:40:52
机场英语广播“各位旅客,由悉尼飞往北京的HYLL5118次航班,再有一个小时就要起飞了,请还未更换登机牌和行李托运的旅客抓紧时间办理手麻烦谁帮我翻译一下,急用!
机场英语广播
“各位旅客,由悉尼飞往北京的HYLL5118次航
班,再有一个小时就要起飞了,请还未更换登机牌和行李托运的旅客抓紧时间办理手
麻烦谁帮我翻译一下,急用!
机场英语广播“各位旅客,由悉尼飞往北京的HYLL5118次航班,再有一个小时就要起飞了,请还未更换登机牌和行李托运的旅客抓紧时间办理手麻烦谁帮我翻译一下,急用!
All passengers,Flight HYLL5118 from Sydney to Beijing is getting ready to take off in one hour.Those who haven't got the boarding passes or haven't checked their luggages please hurry up and do so.We thank you for your cooperation.
"Ladies, from Sydney to Beijing aerospace HYLL5118 times
Class, another hour is about to take off, please not replace the passenger boarding pass and baggage hold hands with time
Renewal, thank you for your cooperation!
May I have your attention please. Passengers of flight HYLL5118 from Sydney to Beijing. The boarding gate for this flight will close in one hour. Passengers who have not been checked in for this flight, please go to counter No.xx （就是check-in的台子号码）immediately. Thank you.
Attention pls: The Flight No.HYLL5118 from Sydney to Beijing will take off in one hour. Passengers who haven't got your boarding cards and check the luggages pls finish the check-in as soon as possible. We thanks for your kindly cooperation!
这是机场通知英语，要简明扼要。