英语翻译还有 李经理 Manager Li,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 03:26:17
英语翻译还有李经理ManagerLi,英语翻译还有李经理ManagerLi,英语翻译还有李经理ManagerLi,MANAGERLI,BOSSWANG是很中国式的翻译.中国人讲究地位身份,所以喜欢突出

英语翻译还有 李经理 Manager Li,
英语翻译
还有 李经理 Manager Li,

英语翻译还有 李经理 Manager Li,
MANAGER LI,BOSS WANG是很中国式的翻译.中国人讲究地位身份,所以喜欢突出称谓.当然,外国人也看中这个.不过他们同时也比较讲究修养,所以他们比较隐讳,所以用MR.LI,MR.WANG就行了.不过之前可以说一下:THIS IS OUR GENERAL MANAGER,MR.WANG.不要翻译老板,就翻译总经理就行了.

可以!口语上!

OK!

用Mr wang比较好吧!~~ 就像李老师不能用Teacher Li一样!~

可以啊

怎么感觉..怪怪的呢????
Mr Wang?
Mr Li....
在介绍的时候.就可以带上职称了..
如李经理..
This is our manager, Mr Li........

英语翻译还有 李经理 Manager Li, 英语翻译英语翻译句子.你妈妈是干什么的?经理.______your mother's____?A manager. 英语翻译我直接说应该是 manager但是经理 也是叫manager阿管理部的课长呢? 英语翻译经理已明确指出你的计划不能实现 the manager made ( ) ( ) ( ) your plan ( ) impossible 英语翻译中国银行的个人客户经理。他们的大堂经理为“Manager” 英语翻译有限公司的direct manager应该翻译成 董事总经理?经理?主管?总裁? 英语翻译完成下面句子经理亲自为顾客服务.The manager _______________ the customers _____________. 英语翻译经理坚持要求这项工作在周五前完成.(英语翻译)The manager insisted that the work _____before Friday.(finish) “旅游部经理”英文如何表达是不是Manager of Tourism Department?还有一个问题要问:“市场部经理”的英文怎么表达 请问Networks Manager是什么意思?指什么经理? 英语翻译是做名片用的,希望能在24日之前有回复营业经理business manager赛事经理tournament manager华南区首席代表South China Chief Representative这是我自己的翻译的, 英语翻译请问朋友们,IE工程师 资深经理,这两个名词在名片上面翻译成怎样的英文才好?下面的译法可行吗?IE工程师:industrial engineer/IE engineering;资深经理:experienced manager/senior manager 英语翻译还有 我爸爸的职业是酒店经理 英语翻译下面还有副的director和general manager 英语翻译我们酒店销售部的架构是销售部经理是管理销售经理的,所以想问问销售部经理的英文翻译怎么翻?不能用Sales Manager,要有等级区分开. 英语翻译I am very glad to congratulate you on ____________荣任销售部经理.我填的是promotion to sale department manager 是网吧经理的英语怎么说是网吧的MANAGER 英语翻译集团的钢铁版块总监,位置在总裁之下,各钢铁公司经理之上,怎么翻译呢?总裁叫CEO或者president,经理叫 general manager.这个总监,真头疼.