英语翻译你这样想,我又何尝不是呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 20:05:39
英语翻译你这样想,我又何尝不是呢?英语翻译你这样想,我又何尝不是呢?英语翻译你这样想,我又何尝不是呢?汝念及此,余何异之?想:用“念、思”,念及此:想到这样;何尝:用“何”;不是(这样):有什么不同,

英语翻译你这样想,我又何尝不是呢?
英语翻译
你这样想,我又何尝不是呢?

英语翻译你这样想,我又何尝不是呢?
汝念及此,余何异之?
想:用“念、思”,念及此:想到这样;何尝:用“何”;不是(这样):有什么不同,用“何异之”.因为前面的“你”用“汝”,后面的“我”用“余”更显亲切些.
希望对你有些启发啦!

汝所思如此,吾又何异乎?

汝思若是,余何异之?

你好
我可能翻译的不专业,因为很久没接触过
汝所思,何异于吾乎?

英语翻译你这样想,我又何尝不是呢? 英语翻译我 又何尝不是呢?不是只有你!不再留念, 我们的人生又何尝不是这样呢?求英语翻译,快! 英语翻译现在竭尽所能为你提供一切最好的环境,就为了以后想起这些事后不会觉得惨愧啊!而我又何尝不是如此呢? 我的心又何尝不是在为你哭泣 英语怎么说? 人与人之间又何尝不是如此呢?改为陈述句 英语翻译笑:你的反复无常让我难以承受,我知道,彼此相爱却不能在一起是何等的痛苦,你的景又何尝不是呢?今天你说爱我,明天又说我处处留情,我承认我们开始过. “我又何尝不想你”,这句话是什么意思,是想还是不想? 成全别人的善良,这何尝又不是另一种善良!要这样理解十万火急 Help!你是如何理解《刀爱》“从这个意义上讲,刀之伤又何尝不是刀之爱呢?而且,伤短爱长.”的? 英语翻译:我怎么了?一直做别人的小丑,让别人笑话我一番,我又何尝不感到好笑呢? 在佛教的理论中,慈悲心为本心,那魔性又何尝不是呢 “刀之伤又何尝不是刀之爱呢?而且伤短爱长. “刀子伤又何尝不是刀子爱呢?而且,刀短爱长”怎样理解 刀之伤又何尝不是刀之爱呢是什么意思 把下面句子换一种说法 而母亲又何尝不是如此呢 风本无声,树也无声,可当风吹过树,就有了声;人又何尝不是呢! 曾有一篇文章这样写到“许多日子以来,我嘴里衔着一枚青橄榄,酸酸的、涩涩的,而此时却嚼出了丝丝甘甜.”其实,每个人在成长的道路上,又何尝没有“衔过青橄榄”呢?在你克服各种各样困难