请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭.The audience ate up every note, chord,word,and stanza.The vibe was simply electric,and the open air was a surprisingly fine compliment to the music,played masterfully as always.A

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 14:52:13
请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭.Theaudienceateupeverynote,chord,word,andstanza.Thevibewassimplyelectric,and

请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭.The audience ate up every note, chord,word,and stanza.The vibe was simply electric,and the open air was a surprisingly fine compliment to the music,played masterfully as always.A
请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭.
The audience ate up every note, chord,word,and stanza.The vibe was simply electric,and the open air was a surprisingly fine compliment to the music,played masterfully as always.A good time was had by all!

请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭.The audience ate up every note, chord,word,and stanza.The vibe was simply electric,and the open air was a surprisingly fine compliment to the music,played masterfully as always.A
每一个音符,每一节和弦,每一句歌词,每一段和声都浸润着在场的观众.虽然舞台设备只是简单的电子设备,而且是在露天的场地,但是演奏技巧依然是一如既往地熟练精湛,音乐优美,引发了现场雷鸣般的称赞(略微夸张~).所有人都度过了一段美好的时光!

请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭.The audience ate up every note, chord,word,and stanza.The vibe was simply electric,and the open air was a surprisingly fine compliment to the music,played masterfully as always.A 请英语好的把下面这句话翻译成中文,要翻译得准确哦,本人将不胜感激.China has promised to revise its existing regulations and to form new policies according to WTO requirements. 英语翻译将这句话翻译成中文 “without any distinction of rank”的中文意思?请帮我合理地翻译这句话,翻译成中文.谢谢! 请将下面的越南语翻译成中文,谢谢!A yeu e o diem nao? 请帮忙将下面这句话翻译成中文,谢谢!A Better Formula for Calculating the Inductance of Cut Core Inductor 英语翻译各位请帮忙将这句话翻译成英文,请尽快翻译给我, 请将下面这段英语翻译成中文吧,谢谢!(自己翻译的文档丢失了,最近又没时间再翻译.)The Russian revolution was brought about by the masses in the broadest sense of that term, if we include, as we must, the February revo 英语翻译把这歌的每一句话翻译成英文,..不要自动翻译的~把中文翻译成英文,不是把英文翻译成中文.. {幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭各有个的不幸}请将托尔斯泰的这句话翻译成英文... 英语翻译求好心人翻译上面的这句话,翻译成中文,其中,find怎么翻译? ni buhuoyue 这句话翻译成中文怎么翻译 请教将下面这句话翻译成英语: 睡不着觉怪床歪! 把中文翻译成越南文帮我翻译一下啊哪位大哥帮我翻译下面这三句话啊,翻译成越南语.感激你啊 最新消息 请点右边的箭头浏览新的内容 请点左边的箭头浏览新的内容 将下面这句话翻译成英文 加急!“水产品(鱼类)、蔬菜、调理食品的精深加工及相关环境管理活动”请各位网友准确无误的将这句话翻译成英文,环境认证用,急! 能否请各位将下面这几句话英语的翻译成中文,中文的翻译成英文马克·吐温就曾说过:“English and American are separate languages, ... When I speak my native tongue in its utmost purity an Englishman can’t understand 英语翻译请将上面的英文翻译成中文 想请教一句中文 翻译成英文 “请选择你的语言” 这句话 翻译成英文应该是?