帮忙翻译翻译下!需要大神们的帮助啊!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 10:22:48
帮忙翻译翻译下!需要大神们的帮助啊!
帮忙翻译翻译下!需要大神们的帮助啊!
帮忙翻译翻译下!需要大神们的帮助啊!
手动操作油泵,带有IMON手柄.“JAPAN”雕于机身上
数量500,要样品
14件组合扳手
8毫米--24毫米
数量1000套,要样品
硅枪 （我猜是玻璃胶枪）
数量 1000
棘齿式扳手架
型号：112,114,117
我们会来的 2013年10月25日
（1）手动式油泵，带铁质手柄，泵体上带有凸字"JAPAN"（日本的意思）的。
数量：500套。抽样
（2）14套组合扳手
8毫米 - 24毫米
数量：1000套。抽样
（3）硅枪
数量：1000
（4）（防倒转的）棘齿板牙架 / 板牙扳手
型号：112，114，117
我们将于2...
全部展开
（1）手动式油泵，带铁质手柄，泵体上带有凸字"JAPAN"（日本的意思）的。
数量：500套。抽样
（2）14套组合扳手
8毫米 - 24毫米
数量：1000套。抽样
（3）硅枪
数量：1000
（4）（防倒转的）棘齿板牙架 / 板牙扳手
型号：112，114，117
我们将于2013年10月25日来你处
收起
我试试：
1. 手动油泵
使用钢质手柄，泵体上浮雕“JAPAN"字样。
数量：500件 （来样）
2. 14件套组合扳手套装
8mm-24mm
数量：1,000件 （来样）
3. 硅胶枪
数量：1,000
4. 棘齿螺丝扳手
型号：112、114、117
（译者注：后面的叉是不要了的意思吗？）
我们到达...
全部展开
我试试：
1. 手动油泵
使用钢质手柄，泵体上浮雕“JAPAN"字样。
数量：500件 （来样）
2. 14件套组合扳手套装
8mm-24mm
数量：1,000件 （来样）
3. 硅胶枪
数量：1,000
4. 棘齿螺丝扳手
型号：112、114、117
（译者注：后面的叉是不要了的意思吗？）
我们到达时间是2013年10月25日。
收起