三国志 译文后有当否,则公议其得失以为褒贬,自是群僚莫不慎其所举朝廷微知诞有自疑心,以诞旧臣,欲入度之吴兵室家在江南,不可纵,宜数学系坑之.而人之从其游者,皆知爱曼卿落落可奇,而不
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 15:44:24
三国志 译文后有当否,则公议其得失以为褒贬,自是群僚莫不慎其所举朝廷微知诞有自疑心,以诞旧臣,欲入度之吴兵室家在江南,不可纵,宜数学系坑之.而人之从其游者,皆知爱曼卿落落可奇,而不
三国志 译文
后有当否,则公议其得失以为褒贬,自是群僚莫不慎其所举
朝廷微知诞有自疑心,以诞旧臣,欲入度之
吴兵室家在江南,不可纵,宜数学系坑之.
而人之从其游者,皆知爱曼卿落落可奇,而不知其才之以有用也.
其后太后崩,范讽以言见幸,引尝言太后事者,得显官,欲引曼卿,曼卿固止之.
求其上翻译.
三国志 译文后有当否,则公议其得失以为褒贬,自是群僚莫不慎其所举朝廷微知诞有自疑心,以诞旧臣,欲入度之吴兵室家在江南,不可纵,宜数学系坑之.而人之从其游者,皆知爱曼卿落落可奇,而不
①后来（这些被荐举的官员）在处理政事时出现恰当或不恰当（的行为后）,就公开评议他们的得当与失误之处,并把这作为褒扬或贬斥（的根据）,从这以后,朝廷的官员们没有谁不慎重地考虑自己所举荐的人（是否合适）（或“慎重地举荐他人”）
②朝廷暗中（隐约）知道诸葛诞心生（朝廷不信任自己）的猜疑之心,（但）因为他是朝廷老臣,准备（把他）调回朝廷安置.
③吴地士兵家室均在江南,不可放纵（轻饶）他们,应该全部活埋他们（或：应该把他们全部活埋）.
【以上资料详见：http://www.abzxjzxx.com/Soft/UploadSoft/200704/%B8%DF%C8%FD%CA%D4%BE%ED/%D3%EF%CE%C4/%C6%D5%C4%FE%D2%BB%D6%D0%B8%DF%C8%FD%D3%EF%CE%C4%B5%DA%CB%C4%B4%CE%BD%D7%B6%CE%D0%D4%BF%BC%CA%D4.doc】
④但与他（石曼卿）交往的人,都怜爱曼卿孤独寡合,却不知道他的才能将有机会使用.
⑤之后太后驾崩,范讽因为说了几句好话蒙受恩宠,（他）攀附曾经议论过太后（掌权）之事的人,得到了显贵的官职,又要攀附曼卿,曼卿坚决的拒绝了他.
【此条本人翻译,仅供参考(=￣ω￣=)】