为什么纽约叫“大苹果”啊?为什么我们叫美国叫“山姆大叔”啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 14:41:29
为什么纽约叫“大苹果”啊?为什么我们叫美国叫“山姆大叔”啊?
为什么纽约叫“大苹果”啊?为什么我们叫美国叫“山姆大叔”啊?
为什么纽约叫“大苹果”啊?为什么我们叫美国叫“山姆大叔”啊?
为什么纽约叫“大苹果”
有4种说法见下
1/纽约州虽产苹果,但产量很少,远不及加州苹果世界驰名.有一年加州苹果欠收,外销告急,于是纽约的苹果小兵立大功,解救了加州外销苹果的窘境.纽约人引以为傲,从此称纽约为Big Apple.
2/传言经济大衰退时,许多银行家失业潦倒,必须从其市郊住家载着一袋袋苹果到到纽约大街上卖.包括一些明门望祖都被迫以此维持生计.因为纽约州常见到苹果树,对纽约经济扮演相当重要角色,进而市政府大力推行这个名词代表纽约.
3/1920~1930年,爵士乐大行其道,有个爵士乐手大唱:成功树上苹果何其多,但如果你挑中纽约市,你就挑到了最大的苹果!(There are many apples on the success tree,but when you pick New York City,you pick the Big Apple.)之后有人又证实因市区内有一极受欢迎的爵士俱乐部就叫The Big Apple!所以称为大苹果.
4/大约在50多年前,美国(American)一群爵士乐师们经常到各地去巡回演出(rendering)赚钱(to make money).乐师们把所有要去的城镇(town),都描述(describe)成树上的苹果(the apple on the tree).他们去演出赚钱,就像去摘苹果(pick apples).纽约在当时是诸城镇中演出赚钱最多(most)的城市.各城镇都叫Apple,自然纽约便是the Big Apple了.
“山姆大叔”是美国的绰号,它同自由女神一样,为世人所熟知.
美国的报纸杂志、文学作品和漫画中,经常可以看到“山姆大叔”的名字及其生动的形象.在不同画家的笔下,“山姆大叔”神态各异,有的凶狠可憎,有的和蔼可亲.但最常见的形象还是高高的个子、瘦削的面庞,头戴饰星高顶帽,身穿燕尾服和条纹裤,虽白发苍髯,却精神矍铄,一派威仪.这一形象深受美国人民的喜爱.
“山姆大叔”这一绰号产生于1812年美英战争时期.纽约州的洛伊城有一位肉类包装商,名叫塞缪尔·威尔逊.他诚实能干,富于创业精神,在当地很有威信,人们亲切地叫他“山姆大叔”.战争期间,他担任纽约州和新泽西州的军需检验员,负责在供应军队的牛肉桶和酒桶上打戳.
1812年1月,纽约州长带领一些人前往其加工厂参观,看到牛肉桶上都盖有E.A.—U.S.的标记,便问是何意思.工人回答,E.A.是一个军火承包商的名字,U.S.是美国的缩写.凑巧的是,“山姆大叔”的缩写也是U.S.,所以一个工人开玩笑地说,U.S.就是“山姆大叔”(Uncle Sam).这件趣事传开后,“山姆大叔”名声大振.人们把那些军需食品都称为“山姆大叔”送来的食物.美国人还把“山姆大叔”诚实可靠、吃苦耐劳以及爱国主义的精神视为自己民族的骄傲和共有的品质.从此这个绰号便不胫而走.第一次世界大战中曾出现过“山姆大叔”号召美国青年当兵的宣传画,流传很广.1961年,美国国会正式承认“山姆大叔”为美国的民族象征.