英语翻译对不起,我英语很差,前面几次没有表达好,请你原谅.我希望表达的是,我们非常希望你说的是真的.因为我们非常需要你们这种有实力的团队.但是现在骗子太多了,请您见谅,我们需要验
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 15:40:11
英语翻译对不起,我英语很差,前面几次没有表达好,请你原谅.我希望表达的是,我们非常希望你说的是真的.因为我们非常需要你们这种有实力的团队.但是现在骗子太多了,请您见谅,我们需要验
英语翻译
对不起,我英语很差,前面几次没有表达好,请你原谅.
我希望表达的是,我们非常希望你说的是真的.因为我们非常需要你们这种有实力的团队.
但是现在骗子太多了,请您见谅,我们需要验证是真的!我们将发送一个程序给你,和您的（word）捆绑在一起,然后发给我们,如果是真的,我们会立刻汇款给您的!
我们不是不相信你,请您理解,第一次交易总是很多问题,我希望我们可以长期合作.我也不想浪费您的时间,
我们等待您的回复谢谢!
英语翻译对不起,我英语很差,前面几次没有表达好,请你原谅.我希望表达的是,我们非常希望你说的是真的.因为我们非常需要你们这种有实力的团队.但是现在骗子太多了,请您见谅,我们需要验
对不起,我英语很差,前面几次没有表达好,请你原谅.
I am very sorry for my English is very poor. I did not express myself well the previous few times. Please forgive me.
我希望表达的是,我们非常希望你说的是真的.因为我们非常需要你们这种有实力的团队.
但是现在骗子太多了,请您见谅,我们需要验证是真的!我们将发送一个程序给你,和您的（word）捆绑在一起,然后发给我们,如果是真的,我们会立刻汇款给您的!
What I wanted to say was: We really hope that what you have said is true because we really need the kind of team, which with power like yours but there are far too many tricksters these days. Please forgive us that we have to verify and see if it is the truth then we shall send you a procedure, which has to tie up with your word and then please send it to us. If it is the truth then we shall send forward our payment to you!
我们不是不相信你,请您理解,第一次交易总是很多问题,我希望我们可以长期合作.我也不想浪费您的时间,
It is not that we don't believe you, please understand us. Dealing for the very first time there are always plenty of problems. I hope that we can have a long-term coorperation and I don't want to waste too much of your time either.
我们等待您的回复谢谢!
We look forward to hearing from you soon. With best regards.
Yours Truly,
XXX
希望可以帮到你,若满意请及时采纳,谢谢你.
後补:是人手工夫翻译,绝对正确.