《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:30:55
《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.【原文】汤之,《盘铭》(1)曰:“苟日新,日

《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.
《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.

《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极.
【原文】
汤之,《盘铭》(1)曰:“苟日新,日日新,又日新.”(2)《康诰》曰:“作新民.”(3)《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新.”(4)是故君子无所不用其极.
(传2)
【注释】
(1)汤:即成汤,商朝的开国君主.盘铭:刻在器皿上用来警戒自己的箴言 .这里的器皿是指商汤的洗澡盆. (2)苟 :如果.新:这里的本义是指 洗澡除去身体上的污垢,使身体焕然一新,引申义则是指行精神上的弃旧图新. (3)作:振作,激励.新民:即“经”里面说的“亲民”,实应为“新民”.意思是使新、民新,也就是使人弃旧图新,去恶从善.(4)“《诗曰》”句:这里的《诗》指《诗经.大雅.文王》.周,周朝.旧邦,旧国.其命,指周朝所禀受的天命.维:语助词,无意义.(5)是故君子无所不用其极:所以品德高尚的人无处不追求完善.是故,所以.君子,有时候指贵族,有时指品德高尚的人,根据上下文不同的语言环境而有不同的意思.
【译文】
商汤王刻在洗澡盆上的箴言说”如果能够一天新,就应保持 天天新,新了还要更新.”《康诰》说:“激励人弃旧图新.”《诗 经》说,“周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的天命.”所以,品 德高尚的人无处下追求完善.
【读解】
如果说“在明明德”还是相对静态地要求弘扬人性中光明正 大的品德的话,那么,“苟日新,日日新,又日新”就是从动态的 角度来强调不断革新,加强思想革命化的问题了. “苟日新,日日新,又日新”被刻在商汤王的洗澡盆上,本来 是说洗澡的问题:假如今天把一身的污垢洗干净了,以后便要天 天把污垢洗干净,这样一大一大地下去,每人都要坚持.引申出 来,精神上的洗礼,品德上的修炼,思想上的改造又何尝不是这 样呢?这使人想到基督教的每日忏悔,使人联想到女作家杨绛把 她那本写“干校”生活的书起名为“洗澡”.精神上的洗澡就是 《庄子•知北游》所说的“澡雪而精神”,《礼记•儒行》所说的 “澡身而浴德”,说到底,也就是毛泽东所一再强调的”加强思想 革命化”. 话说回来,“苟日新,日日新,又日新”无论如何展示的是一 种革新的姿态,驱动人们弃旧图新.所以,你不仅可以像商汤王 一样把它刻在洗澡盆上,而且也可以把它刻在床头、案头,使它 成为你的座右铭.
http://zhidao.baidu.com/question/13234983.html

《诗》曰:周虽旧邦,其命惟新.是故君子无所不用其极. 高二历史问题求解析无君子莫治野人,无野人莫养君子. 文王行仁义而王天下,偃王行仁义而丧其国,是仁义用于古而不用于今也.故曰:世异则事异 对这两个材料的观点分别作简单评价. 子曰:「危者,安其位者也;亡者,保其存者也;乱者,有其治者也.是故,君子安而 的正确翻译? 哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:‘夔一而足矣.'使为乐正.故君子曰:‘夔有一足.'非一足也.” “而独通于声中的“于“,“使为乐 子曰:“君子无所争.必也射乎!揖让而升,下而饮.其争也君子逐字解释 诗曰:“嗟尔君子,无恒安息.靖共尔位,好是正直.神之听之,介尔景福”? 英语翻译君子曰:“颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公.《诗曰》:‘孝子不匮,永锡尔类.’其是之谓呼!”“颍”的读音( ) 庄子行于山中的问其故,曰:无所可用.中故的含义? ...子曰:“君子无所争.必也射乎!揖让而升,下而饮.其争也君子.”古之君子比射箭 英语翻译子曰.君子不以辞尽人.故天下有道.则行有枝叶.天下无道.则辞有枝叶.是故君子于有丧者之侧.不能赙焉.则不问其所费.于有病者之侧.不能馈焉.则不问其所欲.有客不 是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微.故君子慎其独也 谁给翻译成现代文 英语翻译“九三曰:‘君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎.’何谓也?”子曰:“君子进德修也.忠信,所以进德也.修辞立其诚,所以居业也.知至至之,可与几也;知终终之,可与存义也.是故居上位而不 故君子必慎其独也, 《诗》曰:“嗟尔君子,无恒安息.靖共尔位,好是正直.神之听之,介尔景福.”神莫大于化道,福莫长于无祸.翻译 君子曰:学不可以已.青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水.木直中绳,輮以为轮,其曲中规;虽有槁不复挺者,輮使之然也.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无 “故君子内省不疚,无恶于志.君子之所不可及者,其唯人之所不见乎”是什么意思 故君子名之必可信也,言之必可行也.君子於其言,无所苟而已矣.怎么翻译?谢谢 英语翻译“夫仁政,必自经界始.经界不正,井底不钧,谷禄不平.是故暴君污吏必慢其经界.经界既正,分田制禄可坐而定也.夫滕,壤地褊小,将为君子焉,将为野人焉.无君子莫治野人,无野人莫养君子