MR,为什么会是白马王子呢?翻译过来也不是这个介绍呀

MR,为什么会是白马王子呢?翻译过来也不是这个介绍呀 may he always be her Mr.right 愿他永远是她的白马王子 求翻译 求详解：Mr.Page will have been teaching for a total of forty years翻译过来是配齐先生已经执教满40年了为什么会要用will have been难道不是配齐先生将要完成40年的教师事业么?为什么会是已经完成呢 Mr.Right是老公.白马王子的意思.那对应女士的白雪公主叫做什么呢,girl.Right么?Mr.是男士先生的意思.Right是正确的意思Mr.Right 也就是.真命天子”“白马王子这只是针对女人称呼自己的老公可以 女生说白马王子的英文是Mr right 男生该说什么? mr.right是白马王子的意思!那黑马王子的英语写法是什么? 白马王子用英语怎么说不是Mr rignt mr right准确的意思是什么?本来我以为mr right是白马王子的意思,可我们约会吧的mr 英文中的Mr.right是不是白马王子的意思?“白马王子”的由来是什么? 培根的谈读书为什么翻译过来是古白话文? 请问in five hours' time.为什么hours要用名词所有格形式呢?这句话翻译过来怎么是：在5个小时以后?in是指：期间,那翻译过来应该是：在五个小时以内啊? 什么时候我的白马王子才会出现?白马王子一定要真心对我 物理专家过来解释一下波的衍射波为什么会发生衍射呢?请专家直观形象的解释一下,不要复制过来的,惠更斯定理解释的我也不太明白,惠更斯定理只是说了小缝的个点都可以看做新的波源,在 为什么中文翻译成英文后再翻译过来就变了呢 现在网络上为什么会衍生出这么多新词语的啊,一时反应不过来呢 请翻译“谁知道呢!”注意不是问句哦.所以也不要说翻译出来是“Who knows” Miss a turn翻译过来是什么意思呢? postal code 翻译过来是什么呢?