为什么情人这个词在中国是贬义词?在西方是快乐的词?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 05:05:52
为什么情人这个词在中国是贬义词?在西方是快乐的词?为什么情人这个词在中国是贬义词?在西方是快乐的词?为什么情人这个词在中国是贬义词?在西方是快乐的词?首先,在词典里,“情人”应属中性词而非贬义词.只是

为什么情人这个词在中国是贬义词?在西方是快乐的词?
为什么情人这个词在中国是贬义词?
在西方是快乐的词?

为什么情人这个词在中国是贬义词?在西方是快乐的词?
首先,在词典里,“情人”应属中性词而非贬义词.只是我们日常生活里都习惯把情人理解成“第三者”或是婚外恋.这应与中国传统有关.中国几千年来的婚嫁传统是父母之命,媒妁之言,男女授受不亲.这导致我们的潜意识里虽然认同自由恋爱,却不能认同已婚后与第三者发生的爱情.
而在西方,自由恋爱是被默认的,无论在婚前还是婚后.法国总统萨科奇为了爱情甩了原配夫人另觅新欢也是被认可的,若放在中国,可以想象吧.归根结底还是中西方的文化差异所致,类似于龙的形象在中西方的不同.