“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 21:49:56
“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?"flexibilityasasublimevirtue"上善若水是老子道德经里的一句
“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?
“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?
“上善若水”作为标语该如何用英文翻译?
"flexibility as a sublime virtue"
上善若水是老子道德经里的一句话，翻译成白话文就是最高的善良像水一样，你可以这样翻译英文：
The highest /most goodness as water
the best disposition as the water
"flexibility as a sublime virtue“