英语翻译“某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.”这句话怎么翻译才比较专业?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 07:49:57
英语翻译“某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.”这句话怎么翻译才比较专业?英语翻译“某市应该增强城市化活

英语翻译“某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.”这句话怎么翻译才比较专业?
英语翻译
“某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.”
这句话怎么翻译才比较专业?自己怎么翻译都觉得不太好.

英语翻译“某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.”这句话怎么翻译才比较专业?
某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.
The city should increase the vigor of urbanlization, improve the structure and the infrastructure of urbanlization, better living condition, strenthen environmental protection and improve the management of water pollution, which will further promote the coordinating development of urbanlization and environment.

英语翻译“某市应该增强城市化活力、改善城市化结构和基础设施、提高居住条件、加强环保力度和提高污染治理水平,进而促进城市化和生态环境的协调发展.”这句话怎么翻译才比较专业? 材料:有人认为,改革开放30年来,我们整个国家已经焕发出勃勃生机和活力,经济建设有了很大发展,人民生活水平有了很大改善,综合国力大大增强,因此不应该再称为社会主义初级阶段.问:谈 如何增强课堂教学活力? 合理的城市化可以改善城市环境吗? 改善 英语翻译 英语翻译改善 我国发展公益性文化事业的方针是:( 最好有详解25、我国发展公益性文化事业的方针是:( )A 增加投入,转换机制 B创新主体,转换机制C 增强活力,改善服务 D 面向市场,壮大实力 年轻人应该如何保持活力? 细胞凋亡会不会增强细胞的活力? 英语翻译:男士清新活力洁面乳. 1 国家进行经济体制改革的目的是什么 2 在国家不断改革,增强经济活力的大背景下,我们青少年应该1 国家进行经济体制改革的目的是什么 2 在国家不断改革,增强经济活力的大背景下,我们青 英语翻译:如何改善民生? 英语翻译1、气候变化,造成粮食短缺 2.工业发展,城市化加速,耕地减少3.世界能源价格上涨,使用粮食生产生物燃料(biofuels)1.注重环保,改善生态2.严格保护耕地3.富国支持穷国,促进世界和谐 “在城市化推进中”用英语翻译 英语翻译感觉很有活力的一首歌 改善我们的环境 英语翻译 改革开放使我国经济和社会得到了飞速的发展,人民生活得到很大的改善,综合国力大大增强.那么我们未成年人应该做什么?请列出你的行动计划.请用规范的语言回答. 随着我国国力增强,世界影响力不断扩大,同时国际上对我国的关注和批评也愈演愈烈,请举一二例来说明这种情况,以及我们应该如何作为进一步改善国家形象.