英语翻译原文熙宁十年秋,彭城大水,云龙山人张君之草堂,水及其半扇.明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓.升高而望,得异境焉,作亭于其上.彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西十二,而山
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 21:45:02
英语翻译原文熙宁十年秋,彭城大水,云龙山人张君之草堂,水及其半扇.明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓.升高而望,得异境焉,作亭于其上.彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西十二,而山
英语翻译
原文
熙宁十年秋,彭城大水,云龙山人张君之草堂,水及其半扇.明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓.升高而望,得异境焉,作亭于其上.彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西十二,而山人之亭适当其缺.春夏之交,草木际天；秋冬雪月,千里一色；风雨晦明之间,俯仰百变.
山人有二鹤,甚驯而善飞,旦则望西山之缺而放焉.纵其所如,或立于陂田,或翔于云表,暮则素东山而归,故名之曰放鹤亭.
英语翻译原文熙宁十年秋,彭城大水,云龙山人张君之草堂,水及其半扇.明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓.升高而望,得异境焉,作亭于其上.彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西十二,而山
这是苏轼的《放鹤亭记》篇.
熙宁十年的秋天,彭城发大水,云龙山人（号）张君（原名字叫张六骥)的草屋也被淹,水漫到半门高.第二年春天,大水退却,张君把家搬到原来住所的东面,东山的山脚下.
张君登上山顶四处眺望,发现了一个绝妙的地方,就在那里修建了一座亭.
原来彭城的山势,四面环绕,仿佛一只大环,惟独正西面有缺口（湖南文言文考卷上将原文改为“独缺其西一面”）,而云龙山人的亭子刚巧对准那个缺口.
春夏之交,草木葱笼,无边无际；秋冬赏雪赏月,千里一色；在刮风、下雨、阴暗、晴朗的天气中,景色瞬息万变（原意是一抬头一低头之间就有相当多的变化）.
云龙山人养了两只鹤,很驯服,也很会飞.早晨,山人就向西山的缺口把它们放出去,听任它们飞到什么地方.它们有时站在池塘边、田野里,有时飞到云层上,傍晚,它们就向着东山飞回来,所以给亭子起名叫“放鹤亭”.
In the autumn in xining 10,pengcheng was flooded, a Mr.zhang of mount yunlong, his house was flooded and the water reached half height of the wall.the water went down in the spring of the next year,he moved to the east to the old house,