清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨.遄行,遄行,长途越渡关津,惆怅役此身.历苦辛,历苦辛,历历苦辛宜自珍,宜自珍.渭城朝雨浥轻尘,客舍

清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨.遄行,遄行,长途越渡关津,惆怅役此身.历苦辛,历苦辛,历历苦辛宜自珍,宜自珍.渭城朝雨浥轻尘,客舍
清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨.遄行,遄行,长途越渡关津,惆怅役此身.历苦辛,历苦辛,历历苦辛宜自珍,宜自珍.渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!依依顾恋不忍离,泪滴沾巾,无复相辅仁.感怀,感怀,思君十二时辰.参商各一垠,谁相因,谁相因,谁可相因.日驰神,日驰神.渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!芳草遍如茵.旨酒,旨酒,未饮心先已醇.载驰骃,载驰骃,何日言旋辚?能酌几多巡!千巡有尽,寸衷难泯,无尽的伤感.楚天湘水隔远滨,期早托鸿鳞.尺素申,尺素申,尺素频申如相亲,如相亲.从今一别,两地相思入梦频,闻雁来宾.

清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨.遄行,遄行,长途越渡关津,惆怅役此身.历苦辛,历苦辛,历历苦辛宜自珍,宜自珍.渭城朝雨浥轻尘,客舍
【第一叠】
　　清和节当春 清和的时节正值初春.
　　渭城朝雨浥轻尘 一场朝雨使渭城的空气变得润.
　　客舍青青柳色新 春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳 清洗的颜色明.
　　劝君更尽一杯酒 请再干一杯香醇的美酒吧!
　　西出阳关无故人 不然等你西出阳关以外,就再也见不到知心的朋友了.
　　霜夜与霜晨 一路要经历霜雨的苦楚.
　　遄行、遄行 跋涉啊!奔波呀!
　　长途越度关津 长途行进一站又一站.
　　惆怅役此身 身心充满惆怅.
　　历苦辛、历苦辛、历历苦辛 经历离别的痛苦与艰辛.
　　宜自珍、宜自珍. 一定要珍重自己的身体啊!
　　【第二叠】
　　渭城朝雨浥轻尘 一场朝雨使渭城的空气变得湿润.
　　客舍青青柳色新 春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明.
　　劝君更尽一杯酒 请再干一杯香醇的美酒吧!
　　西出阳关无故人 不然等你西出阳关以外,就再也见不到知心的朋友了.
　　依依顾恋不忍离 依依不舍难以分离.
　　泪滴沾襟 泪水浸湿了衣襟.
　　无复相辅仁 再也见不到这样的好朋友了!
　　感怀、感怀 伤感啊!怀念呀!
　　思君十二时辰 无时无刻不在想念着你.
　　商参各一垠 但是天涯海角各自一方无法相见.
　　谁相因、谁相因、谁可相因 怎么办?谁又能改变这种局面呢?
　　日驰神、日驰神 只落得每天心往神驰、寄物愁思.
　　【第三叠】
　　 渭城朝雨浥轻尘 一场朝雨使渭城的空气变得湿润.
　　客舍青青柳色新 春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明.
　　劝君更尽一杯酒 请再干一杯香醇的美酒吧!
　　西出阳关无故人 不然等你西出阳关以外,就再也见不到知心的朋友了.
　　芳草遍如茵 清香的小草象席毡一样铺满野外.
　　旨酒、旨酒 美酒啊!干杯呀!
　　未饮心已先醇 还没有喝,心却已经先醉.
　　载驰骃、载驰骃 装载好的马车即将奔驰上路.
　　何日言旋轩辚 不知哪一天你才能驾车回来.
　　能酌几多巡 还能再多干几杯吗?
　　千巡有尽,寸衷难泯 多少杯美酒也有喝尽的时候,可是心中的感伤却不能够泯灭.
　　无穷的伤悲 空余下无穷的思念、不尽的伤悲.
　　楚天湘水隔远滨 楚天湘水那样遥远的阻隔.
　　期早托鸿鳞 请你到达后及早将书信寄回.
　　尺素申、尺素申、尺素频申 你来信、我回信、时常通候.
　　如相亲、如相亲 就如同存在于身边一样亲近,使人放心.
　　从今一别,两地相思入梦频,闻雁来宾
　　啊!今天分别后,但愿你我时常相会在思念的睡梦里.希望一路平安、早日来信.