英语翻译you have set me among those who are defeated.i know it is not for me to win,nor to leave the game.就这2句了 在这先谢哈 ^-^

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 17:10:14
英语翻译youhavesetmeamongthosewhoaredefeated.iknowitisnotformetowin,nortoleavethegame.就这2句了在这先谢哈^-^英语翻译y

英语翻译you have set me among those who are defeated.i know it is not for me to win,nor to leave the game.就这2句了 在这先谢哈 ^-^
英语翻译
you have set me among those who are defeated.
i know it is not for me to win,nor to leave the game.
就这2句了 在这先谢哈 ^-^

英语翻译you have set me among those who are defeated.i know it is not for me to win,nor to leave the game.就这2句了 在这先谢哈 ^-^
你把我归在失败者里了.
我知道我不能成为赢家,但也不能退出角逐/游戏.

你把我扔在那样一群失败者中间.
即使赢不了, 我也不会放弃比赛.

你已设置在打败之中了。你已经把我算在被打败的或者是失败者之中了。
我知道这是不是我的胜利,也不离开,也离不开游戏。我知道我不是胜利者,我也不会离开这场游戏。

你把我安排在这些被打败的人群里,我知道你是即不想让我赢,也不想让我离开。

你讲我放置在了失败者的行列
我知道这胜利是不属于我的,却更不是我退出比赛的理由

我已经是你的手下败将,
我知道你没有打算让我反败为胜,也不会把我驱逐出局!