我翻译的句子,麻烦看看有没有问题画个圈圈诅咒你们I will curse you with my circle 我一定会回来的I am sure to be back你们可以崇拜我,但千万不要爱上我You can worship me, but never fall in love withme哥翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 13:04:42
我翻译的句子,麻烦看看有没有问题画个圈圈诅咒你们Iwillcurseyouwithmycircle我一定会回来的Iamsuretobeback你们可以崇拜我,但千万不要爱上我Youcanworship

我翻译的句子,麻烦看看有没有问题画个圈圈诅咒你们I will curse you with my circle 我一定会回来的I am sure to be back你们可以崇拜我,但千万不要爱上我You can worship me, but never fall in love withme哥翻译
我翻译的句子,麻烦看看有没有问题
画个圈圈诅咒你们
I will curse you with my circle
我一定会回来的
I am sure to be back
你们可以崇拜我,但千万不要爱上我
You can worship me, but never fall in love withme
哥翻译的是寂寞
It is loneliness that Your Honor is translating

我翻译的句子,麻烦看看有没有问题画个圈圈诅咒你们I will curse you with my circle 我一定会回来的I am sure to be back你们可以崇拜我,但千万不要爱上我You can worship me, but never fall in love withme哥翻译
第一个
I will curse you with my finger drawing circle.
第二个
I will be back.(终结者里说了N此了)
第三个
Admiring me,never loving me.(用分词较简洁)
第四个
你想套用的句型是对的,但没有表达好,可以说It is lonliness that I am translating.(但一般不这么说)最好说What I an translating is loneliness.

我看出问题了。首先是没有标点符号。其次是有拼写错误。可惜还有一些用词不当的地方。容我帮你忙:
I will draw a circle to curse you. (原文my circle不清楚)
I will be back for sure.
You may worship me, but don't you ever fall in love with me.

全部展开

我看出问题了。首先是没有标点符号。其次是有拼写错误。可惜还有一些用词不当的地方。容我帮你忙:
I will draw a circle to curse you. (原文my circle不清楚)
I will be back for sure.
You may worship me, but don't you ever fall in love with me.
It's loneliness that you're translating, pal. (Your Honor往往是对法官的称呼)

收起

没看出问题。囧。。。

你的回答应该是对的。IT'S VERY GOOD!!!!!!

我翻译的句子,麻烦看看有没有问题画个圈圈诅咒你们I will curse you with my circle 我一定会回来的I am sure to be back你们可以崇拜我,但千万不要爱上我You can worship me, but never fall in love withme哥翻译 帮我看看我写的这个句子有没有问题!(我在写作文) 英语翻译老早老早就想去老挝看看 觉得语言是个问题 到了那里有没有临可用的翻译 请问那位朋友可以帮助我 有没有一种联轴器,两边可连接不同直径的轴?有的话 麻烦贴个链接给我看看 英语大神麻烦帮我看看这样翻译有没有问题?前面是中文,后面是英文,如果觉得我的翻译有问题,麻烦更正一下,谢谢!您好!欢迎致电铭源达物流:本公司专业提供广东省内高端物流配送和仓储服 看看我的句子有没有问题 We can make friends all with others over the world 生活中比较实用.非常搞笑的句子列子.我一定会回来的画个圈圈诅咒你. 看看我电路图有没有问题 大家帮忙用英语翻译个句子我的人生有无限可能就是这个句子,麻烦翻译下 麻烦各位大大帮我看看这个英语句子有没有问题句子如下:If you had paid attention to the phenomenon in China,you would find this kind of job which work about computer is extremely popular.感激不尽. 看看我的钟.(翻译句子) 懂英语的朋友帮忙看看孩子的英文计划表写得对不对?孩子今年初一,自己写了个英语计划表,可是我一点也看不懂,请懂英语的朋友帮忙看看他写对没有,这份计划表有没有问题,如果不嫌麻烦的 帮忙翻译喜羊羊里面先知的台词“画圈圈诅咒”喜羊羊里面的白鸡蛋先知有句台词:“画个圈圈诅咒你!”怎么翻译?这样可以不:draw a circle in the floor to curse you 麻烦大家帮我看看2010年6月的英语四级我能过么?!十分感谢~~~作文一般快速阅读对了8个听力大概对了21个,长句子一点没写阅读三篇一共对了13个左右完型大概对8个翻译有四个句型都用对了,但 英语六级710算分器麻烦帮我估下20号英六级的分数,快速阅读对5个,听力对11个,填词对5个,句子对1个,仔细阅读回答问题对4个,两道大阅读对6个,完型对12个,翻译都是半错半对,没有全对的,作文应 英语翻译The past is no longer beautiful,but painful memories,now have is the best 翻译并看看这个句子有没有问题,不懂的不要乱说,一定要确定后面的那个have有问题吗? 写了个英文自我介绍麻烦帮忙看看有没有语法不对的地方或要添加的内容. 帮忙看看有没有问题?