英语翻译3/3 original plus three non-negotiable copies of Clean on Board Bills of lading,Consigned to Order,Freight prepaid Notifying "China Hua dong corp limited".Multiple and charter party bills of lading are acceptable.请翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 15:07:07
英语翻译3/3 original plus three non-negotiable copies of Clean on Board Bills of lading,Consigned to Order,Freight prepaid Notifying "China Hua dong corp limited".Multiple and charter party bills of lading are acceptable.请翻译
英语翻译
3/3 original plus three non-negotiable copies of Clean on Board Bills of lading,Consigned to Order,Freight prepaid Notifying "China Hua dong corp limited".Multiple and charter party bills of lading are acceptable.请翻译
英语翻译3/3 original plus three non-negotiable copies of Clean on Board Bills of lading,Consigned to Order,Freight prepaid Notifying "China Hua dong corp limited".Multiple and charter party bills of lading are acceptable.请翻译
3/3 original plus three non-negotiable copies of Clean on Board Bills of lading
全部三份正本及三份副本清洁提单,
Consigned to Order
后面一般会有of什么什么,表示以某方指定的为准
Freight prepaid
运费已付
Notifying "China Hua dong corp limited".
被通知人:中国华东有限公司
Multiple and charter party bills of lading are acceptable
多式联运提单与佣船契约提单有效
全部正本提单及三份不可议付清洁已装船提单副本,注明凭指示,运费预付。加注中国华东有限公司。多式联运提单与佣船契约提单有效。
全套三份正本外加三份不可议付的副本提单,注明已清洁装船,收货人为“凭指定”,通知方为:中国华东有限公司,注明运费预付。 多式联运及租船提单可以接受。
我这是权威的东东了。