高分求英语牛人翻译Hollywood undead的Undead歌词帮忙翻译一下,先谢谢了,歌词在这里http://zhidao.baidu.com/question/66954520.html?si=11L别TM拿翻译机翻,你的脑子真牛B得不行了! 凸-_,-

高分求英语牛人翻译Hollywood undead的Undead歌词帮忙翻译一下,先谢谢了,歌词在这里http://zhidao.baidu.com/question/66954520.html?si=11L别TM拿翻译机翻,你的脑子真牛B得不行了! 凸-_,-
高分求英语牛人翻译Hollywood undead的Undead歌词
帮忙翻译一下,先谢谢了,歌词在这里http://zhidao.baidu.com/question/66954520.html?si=1
1L别TM拿翻译机翻,你的脑子真牛B得不行了! 凸-_,-

高分求英语牛人翻译Hollywood undead的Undead歌词帮忙翻译一下,先谢谢了,歌词在这里http://zhidao.baidu.com/question/66954520.html?si=11L别TM拿翻译机翻,你的脑子真牛B得不行了! 凸-_,-
我翻译了1个多小时才完,
晕啊,
要是有什么翻译不妥的地方,
楼主见谅啊,
没有功劳也有苦劳对吧.
因为你给的歌词有些单词看不清,
所以自己去百度找了下.
undead!亡灵（不死的,也就是永生的一些生物,在西方通常指恶魔,吸血鬼 怪兽等等）
undead!亡灵
undead!亡灵
undead!亡灵
undead!亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开,
tomorrow we'll rise so we fight today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗,
and no, i don't give a不.我不给
fuck what you think and say,一点儿你所想的和所说的,
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开
tomorrow we'll rise so we fight today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗
and no, i don't give a不.我不给
fuck what you think and say,XX你所想的和所说的,
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
now i see that mother现在我明白了
fucker writing on the wall写在墙上的XX你妈（骂人的话）
when you see, j-3-t,30 d bra,当你明白,j-3-t,30 d bra
fuck those haters i see,XX这些我看见的讨厌者
cause i hate that you breathe,以至我恨你呼吸
i see you duck, you little punk,我看到你忽然低下头,你小朋克
you little fucking disease,你XX有病
i got h.u. tattooed on the front of my arm,我在手臂前弄了个 h.u.纹身
the boulevard, brass knuckles大道,指节铜套
in the back of the car,在车的后方
cause we drunk drive cadillac's, we never go far,导致喝醉的我们开着卡迪拉克轿车,我们从没有成功
and when you see us mother fucker's,当你看到我们XX你妈
better know who we are.最好知道我们是谁
i got one thing to say我有一件事要对
to punk asses who hate,朋克说来评论恨
mother fucker's who don't know what,XX你妈的不知道
you better watch what you say.你最好看你说的
from these industry fucks,从这些工业的XX
to these faggot ass punks,到这些讨厌的女人评论朋克
you don't know what it takes,你不知道它带到
to get this mother fucking truck.使你妈XX
i'm already loud maybe,我可能已经大声了
it's a little too late,也有些晚了,
johnny's taking heads off,男人给头注射麻醉药物
of all the faggots who hate,为所有讨厌的女人恨
cause i am good mother fucker导致我很好XX你妈
and there's a price to pay,有要付的价钱
get out my gun, mother fucker从枪子里拿,XX你妈
and it's judgment day!这是最后的审判日
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开,
tomorrow we'll rise so we fight today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗
and no, i don't give a不.我不给
fuck what you think and say,XX你所想的和所说的,
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开,
tomorrow we'll rise so we today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗
and no, i don't give a不.我不给
fuck what you think and say,XX你所想的和所说的,
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
i'm getting used to this nuisance,我已习惯了这个讨厌的人
and all the fags who bad mouth this music,和所有的批评这个音乐的变态
how fucking stupid and foolish真他妈的愚蠢啊愚蠢要是
of you to think you can do this,你认为你可以做到这一点,
you cowards can't, you never will,你不能懦夫,你永远也不会,
don't even try to pursue it.甚至不要尝试利用它.
i took the chance, i played the pill,我借那机会,扮演那药,
i nearly died for this music.为了这个音乐我差点死了.
you make me wanna run around,你让我要跑来跑去,
pulling my guns out and shit,使我的枪熄灭胡扯,
your tempting me to run my mouth,你引诱我张开我的嘴,
and call you out on this bitch,并大声说你是这婊子,
how ignorant you gotta be,你是多么想无知
to believe any of this,来相信其中的任一点
you need to slit your wrist,你需要切开腕关节
get pissed and go jump off a bridge,恼火的跳离一个桥
what? you can't see the什么?你看不到
sarcasm in the verses i spit?我在诗中蔑视的讥讽?
what? you think i just got lucky什么?你认为我仅仅是幸运
and didn't work for this shit?不为这狗屎工作?
bitch. i've been working at女人,我已经在这里工作
this ever since i was a kid,从还是个孩子时,
i played a million empty shows我进行了100万场空虚的演出
to only family and friends.给我的家人和朋友们
what kind of person can哪种人能
dis a band that deserves to get big?不尊敬一个值得变大乐队?
i hate to be that person when我恨成为那种人当
my verse comes out of the kid's lips.我的诗从小孩的嘴里说出来
that shits as worse as it gets.那运气与它得到一样糟糕
this verse is over, i quit.这首诗结束了,我停止了
signed charlie scene签上蠢人地点
on your girlfriend's tits.在你女朋友的MM上（MM指女的上面那2个）
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开

好莱坞的不死生物,无论我走
通过lzh迫使,从江西萍乡市
无论我去
雌性总是知道
那查理现场有Weenie他喜欢表演
无论我去
雌性总是知道
那查理现场有Weenie他喜欢表演
醒来的时候,
啤酒、抓斗抓取啤酒
剃胡子
穿上一些场景的齿轮
要喝醉,直到我妈...

全部展开

好莱坞的不死生物,无论我走
通过lzh迫使,从江西萍乡市
无论我去
雌性总是知道
那查理现场有Weenie他喜欢表演
无论我去
雌性总是知道
那查理现场有Weenie他喜欢表演
醒来的时候,
啤酒、抓斗抓取啤酒
剃胡子
穿上一些场景的齿轮
要喝醉,直到我妈醒来
和我的女朋友分手了,所以我可以刘海过剩
我是不死
市郊区
睡在床上,自从10、储
所以如果我不酗酒
我将失去它
每个人都有
做
获得被毁了。
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
当我开始喝酒吗
我所做的一切我的思想
锄头要场景和我在一起
我喜欢他们虚假的Titties
用额外的馅。D杯
把它拿出来,让我把它舔得很快
冷静下来只是一个刘倩
我将这归咎于这种威士忌酒喝,让我醉了
喝快,享受你的嗡嗡声
带回去,避免了细毛街
我想带你回家,你的朋友也不会让你
我要在我的福特嘉年华40岁
买啤酒,
或者支付房租
我很快就被花万美元的签约奖金
所以我揍我的食物,像我他妈的有卑鄙的屠夫”
我喜欢我的猫咪朋克岁
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
让这个派对性
让我们看看一些40 Chuggin
我想看看你们的战利品蹭来蹭去我当我开始Buzzin
我想看看你们Cmon女孩喝
我想看看你的大脑开始Shrinkin
让我看见你Winkin转会
Drunkin Pussys我在想什么
我不会干,如果你不喝
把它开大点声和感觉的气氛
抓住两个锄头和做一些身体的投篮
我想聚会通宵直到他们打电话叫警察
操手腕乐队
让我们都做一桶站立得住
像∶没有冲去
打了啤酒当当声
当警察来了吗
他们打算把手指
我不要找死引起我指定的酗酒者
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
让这个聚会开始
让我们保持他们的Poppin 40岁
所以才得到暗想,保持输球了
我们会让他们Droppin内裤
无论我去
雌性总是知道
那查理现场有Weenie他喜欢表演
无论我去
雌性总是知道
那查理现场有Weenie他喜欢表演

收起

[00:14.77]不死！
[00:17.68]不死！
[00:20.28]不死！
[00:23.61]不死！
[00:26.52]不死！
[00:27.97]你最好的路了，
[00:30.43]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[00:33.15]不，我不给一
[00:34.42] F **亩你的想法，说：
[00:36...

全部展开

[00:14.77]不死！
[00:17.68]不死！
[00:20.28]不死！
[00:23.61]不死！
[00:26.52]不死！
[00:27.97]你最好的路了，
[00:30.43]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[00:33.15]不，我不给一
[00:34.42] F **亩你的想法，说：
[00:36.19]的原因，我们要去摇
[00:37.44]这整个实施而已。
[00:38.22]（不死！）
[00:39.05]你最好的路了，
[00:41.77]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[00:44.46]不，我不给一
[00:45.99] F **亩你的想法，说：
[00:47.52]的原因，我们要去摇
[00:48.71]这整个实施而已。
[00:50.50]现在我看到妈妈
[00:51.21] F **在墙上书写泽克
[00:52.85]当你看到的J - 3 - T的，30种D胸罩，
[00:55.81] F **亩那些憎恨我明白了，
[00:57.08]我恨的原因，你呼吸，
[00:58.54]我看到你鸭，你这个小朋克，
[01:00.47]你小f **国王的疾病，
[01:02.08]我得到H.U.纹身我的手臂前，
[01:04.88]的大道，指节铜套
[01:06.29]在车回来，
[01:07.86]醉酒驾驶的原因，我们凯迪拉克的，我们永远不会远，
[01:10.67]当你看到我们的母亲f **泽克的，
[01:12.50]更好地了解我们是谁。
[01:13.94]我得到一件事，说
[01:15.18]为朋克驴谁恨，
[01:16.55]母亲f **泽克的谁不知道是什么，
[01:19.27]你最好看你说的话。
[01:20.74从这些行业] f **堪萨斯州，
[01:22.49]对于这些柴草屁股朋克，
[01:24.08]你不知道那意味着什么，
[01:25.38]为了得到这个母亲f **金卡车。
[01:27.22]我已经大声也许，
[01:28.37]这是一个有点为时已晚，
[01:29.82] Johnny的同时后仰，
[01:31.16]所有富户谁恨，
[01:32.65]的原因，我好母亲f **泽克
[01:34.12]这里有一个代价，
[01:35.62]滚出我的枪，母亲f **泽克
[01:37.08]，它的判断的一天！
[01:38.81]（不死！）
[01:39.77]你最好的路了，
[01:42.52]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[01:45.23]不，我不给一
[01:46.39] F **亩你的想法，说：
[01:48.22]的原因，我们要去摇
[01:49.41]这整个实施而已。
[01:50.67]（不死！）
[01:51.38]你最好的路了，
[01:54.26]明天我们会上升，所以我们今天，
[01:56.98]不，我不给一
[01:58.13] F **亩你的想法，说：
[01:59.99]的原因，我们要去摇
[02:01.06]这整个实施而已。
[02:01.76]我已习惯了这个危害，
[02:02.73]和所有的同性恋变态谁坏嘴这个音乐，
[02:04.33]如何f **王愚蠢的，愚蠢的
[02:05.29]在你认为你可以做到这一点，
[02:07.07]你不能懦夫，你永远也不会，
[02:08.48]甚至不要试图利用它。
[02:09.96]我把机会，我所扮演的避孕药，
[02:11.53]我差点死了这个音乐。
[02:13.22]你让我要跑来跑去，
[02:14.46]我的枪拉出来狗屎，
[02:16.03]你的诱惑我跑我的嘴，
[02:17.37]并呼吁这婊子你出去，
[02:18.88]如何无知，你必须要，
[02:20.25]相信这些，
[02:21.62]你需要缝手腕，
[02:22.93]获取生气走跳桥，
[02:25.16]什么？你看不到
[02:26.09]在经文我吐讽刺吗？
[02:27.67]什么？你以为我只是运气好
[02:29.26]而且没有工作，这狗屎？
[02:30.56]婊子。我一直在工作
[02:31.78]这自从我还是个孩子，
[02:33.41]我打1万空显示
[02:35.09]为唯一的家人和朋友。
[02:36.82]什么样的人可以
[02:37.82]解散乐队是应该得到大？
[02:39.44]我讨厌是，当人
[02:40.84]我的诗出来的孩子的嘴唇。
[02:42.58]为差，妈的，因为它得到。
[02:43.80]结束这节经文，我不干了。
[02:45.40]签名查理场景
[02:47.07]关于你的女朋友的山雀。
[02:48.66]（不死！）
[02:49.56]你最好的路了，
[02:52.35]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[02:54.98]不，我不给一
[02:56.16] F **亩你的想法，说：
[02:58.06]的原因，我们要去摇
[02:59.35]这整个实施而已。
[03:00.42]（不死！）
[03:01.04]你最好的路了，
[03:03.91]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[03:06.71]不，我不给一
[03:07.88] F **亩你的想法，说：
[03:09.74]的原因，我们要去摇
[03:10.82]这整个实施而已。
[03:12.78]与纹身白男孩，
[03:13.48]我们都还指着你的权利，
[03:15.04]我们正在打破一切，
[03:16.22]的R -粗暴像一间教室，包装的狼，
[03:19.14]的原因，我们不遵守规则，
[03:20.63]当你运行你的嘴，
[03:22.13]我们的刀片出来，
[03:23.99]为什么你总是迫切？
[03:25.28]你知道我从来没有强调，
[03:26.80]与F **国王管理事务司，
[03:28.01]的J -约翰尼我左边，
[03:29.68] Got幻影和休息，
[03:31.15]谁是西部下跌了那里，
[03:32.55]阿增长推高了的和乳酸gangsta的，
[03:35.99]那么的f **亩你
[03:36.81]知道怎样做一名gangsta？
[03:38.47]什么的F **亩，你知道
[03:39.79]关于在危险？
[03:41.53]你不这样做，
[03:42.70]所以你知道你刚才说狗屎。
[03:44.63]疯狂的在所有的男孩，因为
[03:45.89]每首歌是一个F **国王击中。
[03:47.75]（不死！）
[03:48.29]你最好的路了，
[03:51.14]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[03:53.77]不，我不给一
[03:55.01] F **亩你的想法，说：
[03:56.86]的原因，我们要去摇
[03:58.01]这整个实施而已。
[03:59.22]（不死！）
[03:59.81]你最好的路了，
[04:02.80]明天我们会上升，所以我们今天的斗争，
[04:05.50]不，我不给一
[04:06.98] F **亩你的想法，说：
[04:08.61]的原因，我们要去摇
[04:09.89]这整个实施而已。
[04:11.11]（不死！）
[04:12.15]母亲f **国王的时候骑，
[04:13.25]（旅程）（不死！）
[04:14.50]见你鸭开车的，
[04:16.66]（作者：）（不死！）
[04:17.76]母亲f **国王的时候骑，
[04:19.36]（旅程）（不死！）
[04:20.57]看你f **泽克只是死了，
[04:21.98]（模具）（不死！）

收起

[00:14.77]Undead!
[00:17.68]Undead!
[00:20.28]Undead!
[00:23.61]Undead!
[00:26.52]Undead!
[00:27.97]You better get up out the way,
[00:30.43]Tomorrow we'll rise so we fight tod...

全部展开

[00:14.77]Undead!
[00:17.68]Undead!
[00:20.28]Undead!
[00:23.61]Undead!
[00:26.52]Undead!
[00:27.97]You better get up out the way,
[00:30.43]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[00:33.15]And no, I don't give a
[00:34.42]F**k what you think and say,
[00:36.19]Cause we are gonna rock
[00:37.44]This whole place anyway.
[00:38.22](Undead!)
[00:39.05]You better get up out the way,
[00:41.77]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[00:44.46]And no, I don't give a
[00:45.99]F**k what you think and say,
[00:47.52]Cause we are gonna rock
[00:48.71]This whole place anyway.
[00:50.50]Now I see that mother
[00:51.21]F**ker writing on the wall
[00:52.85]When you see, J-3-T, 30 D bra,
[00:55.81]F**k those haters I see,
[00:57.08]Cause I hate that you breathe,
[00:58.54]I see you duck, you little punk,
[01:00.47]You little f**king disease,
[01:02.08]I got H.U. tattooed on the front of my arm,
[01:04.88]The Boulevard, brass knuckles
[01:06.29]In the back of the car,
[01:07.86]Cause we drunk drive Cadillac’s, we never go far,
[01:10.67]And when you see us mother f**ker’s,
[01:12.50]Better know who we are.
[01:13.94]I got one thing to say
[01:15.18]To punk asses who hate,
[01:16.55]Mother f**ker’s who don't know what,
[01:19.27]You better watch what you say.
[01:20.74]From these industry f**ks,
[01:22.49]To these faggot ass punks,
[01:24.08]You don't know what it takes,
[01:25.38]To get this mother f**king truck.
[01:27.22]I'm already loud maybe,
[01:28.37]It’s a little too late,
[01:29.82]Johnny’s taking heads off,
[01:31.16]of all the faggots who hate,
[01:32.65]Cause I am good mother f**ker
[01:34.12]And there's a price to pay,
[01:35.62]Get out my gun, mother f**ker
[01:37.08]And it’s judgment day!
[01:38.81](Undead!)
[01:39.77]You better get up out the way,
[01:42.52]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[01:45.23]And no, I don't give a
[01:46.39]F**k what you think and say,
[01:48.22]Cause we are gonna rock
[01:49.41]This whole place anyway.
[01:50.67](Undead!)
[01:51.38]You better get up out the way,
[01:54.26]Tomorrow we'll rise so we today,
[01:56.98]And no, I don't give a
[01:58.13]F**k what you think and say,
[01:59.99]Cause we are gonna rock
[02:01.06]This whole place anyway.
[02:01.76]I'm getting used to this nuisance,
[02:02.73]And all the fags who bad mouth this music,
[02:04.33]How f**king stupid and foolish
[02:05.29]Of you to think you can do this,
[02:07.07]You cowards can't, you never will,
[02:08.48]Don't even try to pursue it.
[02:09.96]I took the chance, I played the pill,
[02:11.53]I nearly died for this music.
[02:13.22]You make me wanna run around,
[02:14.46]Pulling my guns out and shit,
[02:16.03]Your tempting me to run my mouth,
[02:17.37]And call you out on this bitch,
[02:18.88]How ignorant you gotta be,
[02:20.25]to believe any of this,
[02:21.62]You need to slit your wrist,
[02:22.93]Get pissed and go jump off a bridge,
[02:25.16]What? You can't see the
[02:26.09]Sarcasm in the verses I spit?
[02:27.67]What? You think I just got lucky
[02:29.26]And didn't work for this shit?
[02:30.56]Bitch. I've been working at
[02:31.78]This ever since I was a kid,
[02:33.41]I played a million empty shows
[02:35.09]To only family and friends.
[02:36.82]What kind of person can
[02:37.82]dis a band that deserves to get big?
[02:39.44]I hate to be that person when
[02:40.84]My verse comes out of the kid's lips.
[02:42.58]That shits as worse as it gets.
[02:43.80]This verse is over, I quit.
[02:45.40]Signed Charlie Scene
[02:47.07]On your girlfriend's tits.
[02:48.66](Undead!)
[02:49.56]You better get up out the way,
[02:52.35]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[02:54.98]And no, I don't give a
[02:56.16]F**k what you think and say,
[02:58.06]Cause we are gonna rock
[02:59.35]This whole place anyway.
[03:00.42](Undead!)
[03:01.04]You better get up out the way,
[03:03.91]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[03:06.71]And no, I don't give a
[03:07.88]F**k what you think and say,
[03:09.74]Cause we are gonna rock
[03:10.82]This whole place anyway.
[03:12.78]White boys with tattoos,
[03:13.48]We are pointing right at you,
[03:15.04]We are breaking everything,
[03:16.22]R-rowdy like a classroom, pack of wolves,
[03:19.14]Cause we don't follow the rules,
[03:20.63]And when you're running your mouth,
[03:22.13]Our razor blades come out,
[03:23.99]Why you always pressing?
[03:25.28]You know I'm never stressing,
[03:26.80]With f**king DMS,
[03:28.01]J-Johnny to my left,
[03:29.68]Got Phantom and the rest,
[03:31.15]Who are down there at the west,
[03:32.55]A grew up by drive-by's and LA gangsta's,
[03:35.99]So what the f**k do you
[03:36.81]Know about being a gangsta?
[03:38.47]What the f**k do you know
[03:39.79]About being in danger?
[03:41.53]You ain't doing this,
[03:42.70]So you know your just talking shit.
[03:44.63]Mad at all the boys because
[03:45.89]Every song is a f**king hit.
[03:47.75](Undead!)
[03:48.29]You better get up out the way,
[03:51.14]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[03:53.77]And no, I don't give a
[03:55.01]F**k what you think and say,
[03:56.86]Cause we are gonna rock
[03:58.01]This whole place anyway.
[03:59.22](Undead!)
[03:59.81]You better get up out the way,
[04:02.80]Tomorrow we'll rise so we fight today,
[04:05.50]And no, I don't give a
[04:06.98]F**k what you think and say,
[04:08.61]Cause we are gonna rock
[04:09.89]This whole place anyway.
[04:11.11](Undead!)
[04:12.15]Mother f**king time to ride,
[04:13.25](Ride) (Undead!)
[04:14.50]See you duck when we drive by,
[04:16.66](By) (Undead!)
[04:17.76]Mother f**king time to ride,
[04:19.36](Ride) (Undead!)
[04:20.57]Watch you f**ker's just die,
[04:21.98](Die) (Undead!)

收起