请英语高手翻译以下外贸条款本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,由于材料价格和汇率波动影响,以上报价有效期为2周感谢1楼的意见,那请改成:本报价基于当前的材料价格和人

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 20:49:53
请英语高手翻译以下外贸条款本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,由于材料价格和汇率波动影响,以上报价有效期为2周感谢1楼的意见,那请改成:本报价基于当前的材料价格和人请英语高手翻译以下外贸条款本

请英语高手翻译以下外贸条款本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,由于材料价格和汇率波动影响,以上报价有效期为2周感谢1楼的意见,那请改成:本报价基于当前的材料价格和人
请英语高手翻译以下外贸条款
本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,由于材料价格和汇率波动影响,以上报价有效期为2周
感谢1楼的意见,那请改成:本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,以上报价有效期为1个月,从xx年x月x日至xx年x月x日

请英语高手翻译以下外贸条款本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,由于材料价格和汇率波动影响,以上报价有效期为2周感谢1楼的意见,那请改成:本报价基于当前的材料价格和人
This quotation is based on current price of material and RMB/USD exchange rate which is only valid within 2 weeks.
由于..那句话不用说,老外也知道!
从事外贸的都会懂的!
报价有效期一般为1个月左右!
加个from...to.就可以了!

Newspaper price based on the current material price and Renminbi/USdollar exchange rate, as a result of the material price and theexchange rate undulation influence, above quoted price term ofvalidity is 2 weeks

请英语高手翻译以下外贸条款本报价基于当前的材料价格和人民币/美圆汇率,由于材料价格和汇率波动影响,以上报价有效期为2周感谢1楼的意见,那请改成:本报价基于当前的材料价格和人 请各位英文高手帮我翻译:“基于静态贝叶斯博弈的建设工程投标报价决策方法”非常感谢! 当前的报价 英语怎么说以上为当前的报价,下周价格未定,请确认好走货时间再确定价格。请帮忙翻译一下 求外贸高手翻译非常对不起帽子价格核算错误,我们需要重新报价 外贸翻译句子1.CERTIFIED SCALE TICKET REQUIRED2.CERTIFICATE OF ANALYSIS REQUIRED PRIOR TO SHIPPING3.MATERIAL/SUPPLIES SUBJECT TO APPROVAL UPON RECEIPT请高手帮我翻译上面的条款.谢谢! 接送单用英语怎么说?报价是否包含无限制的岸潜?这句又怎么翻译?请各位高手帮忙! 请帮忙翻译一下外贸报价条款英文:Your quoted prices shall be in US Dollars (USD).If you request a clause to reduce the potential impact of exchange rate changes during theQuote Validity Period, the following shall apply.If the average ex 英语翻译请各位英语能人帮忙翻译一下下面的这两段,(请不要用在线翻译哈) 鸦片战争后,基于「富国强兵」的认知,李鸿章开创了洋务运动.他是中国近现代电力、电讯、邮政、金融、外贸 请懂法律英语的高手帮忙翻译一下以下条款33 Whenever a mining concession is physically divided, the excess shall become part of the neighboring mining concession and if two or several concessions are adjacent it shall be considered as 那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款1,Beneficiary's certified copy of applicant advising particulars of shipment with 2 Days after shipment.2, Beneficiary's certificate certifying that a set of original document including 1 那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款1, Charter party bills of lading are acceptable2, This Credit is subject U C P 6003, This Cred is transferable 人民币报价用英语怎样说?请翻译下面一句话,thanks!以上为人民币报价. 请问“船名”、“航次”、“离岸日期”用英语怎么说啊?是给客户做箱单发票用的,请不要用翻译软件,请外贸高手指教. 汉译英,在线等,请高手快点.不平衡报价,多方案报价,建设工程分别用英语怎么说? 请英语高手帮我翻译下 在线等 迅速采纳这几天我在外地出差,今天才到公司,我会尽快给你报价. 请英语高手帮忙翻译两句话,谢谢(汉译英)你所需要的产品我们报价如下,希望可以合作成功 英语翻译请外贸的英语高手们帮忙翻译一下以下几个句子:“我们把此款产品定位于Luxury型,而这样的客户群体大多具有经济实力,所以在经济萧条的环境下,销量不会受到影响,反而会受到爱车 求英文翻译:以下电池报价请查收