hope has a good memory,gratitude a bad one翻译……
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 13:50:00
hopehasagoodmemory,gratitudeabadone翻译……hopehasagoodmemory,gratitudeabadone翻译……hopehasagoodmemory,gra
hope has a good memory,gratitude a bad one翻译……
hope has a good memory,gratitude a bad one翻译……
hope has a good memory,gratitude a bad one翻译……
这里可以用到翻译知识里面的词性转行,把memory当成动词来翻译,译为记忆,则good和bad就由形容词变为副词来修饰momory,译成：容易地,不容易地,困难地.hope由原来的主语变为memory的宾语.这是主语可以增补为people.
整句翻译为：人们很容易记住希望,却很难记住感恩.
希望有一个美好的回忆，一个坏的感激之情.
以上内容由Google在线翻译~~~俺呈上~~~哈哈O(∩_∩)O~
“希望”拥有一个好的回忆，而“感激”则拥有一个坏的回忆
I hope she has a good time
英语翻译happiness is nothing more than good health and a bad memoryHe who has health has hope,he who has hope has everything
I hope you ( ? ) a good trip.A.has B.have C.to have D.having
hope has a good memory,gratitude a bad one翻译……
hope you gave a good
a debugger has been found running in your system.please,unload it from memo
Memo
Great.Each of us has a good plan for the holidays.I hope you all have a wonderful time.
I hope that everyone has good mood everyday
hope you have a good weekend.
Hope you have a good dream
I hope you have a good body
I hope me have a good mark
I hope me have a good mark
I hope have a good smail.
TKS,hope we have a good luck
初一英语 hope you____ a good time
hope is a good thing!什么意思