take into account与 think of 的区别

take into account与 think of 的区别
take into account与 think of 的区别

take into account与 think of 的区别
take into account 考虑；重视；体谅
We have to take into account also the demand side.
我们应该也把需求方列入考量.
think of 记起,想起；考虑；想像；关心
Tell me what you think of me.
告诉我你们认为我怎么样.

take into account把……考虑进去
1.We have to take into account also the demand side .
我们应该也把需求方列入考量。
think of 考虑,认为
1.Tell me what you think of me .
告诉我你们认为我怎么样。

首先在意思上
think of 除了有考虑的意思之外还有其他的意思
1. 想起，记得；想出(主意)；提出(建议)：
I can't think of the word for “love” in French.
我想不起法语的“爱”是怎么说的了。
I can't think of a better place for our party.
我想不出一...

全部展开

首先在意思上
think of 除了有考虑的意思之外还有其他的意思
1. 想起，记得；想出(主意)；提出(建议)：
I can't think of the word for “love” in French.
我想不起法语的“爱”是怎么说的了。
I can't think of a better place for our party.
我想不出一个更好的聚会的地方。
2. 设想，想一想；想像：
I scarely dare think of the price of the car.
我简直不敢想这辆车的价格。
Think of what I've told you.
想一想我对你讲的。
3. 有…的看法(或想法、念头)[常用于否定句，与 could，should，would 连用]:
She wouldn't think of doing such a thing.
她决不会想做这样一件事情。
I wouldn't think of cheating in examination.
我决不会想到在考试作弊。
4. 对…有(某种)看法：
What do you think of her work?
你对她的工作怎么看?
The teacher thinks a great deal of him.
老师对他的印象很好。
6. 把…看做(与as连用)：
They all think of him as being irresponsible.
他们都认为他不负责任。
I've long thought of Paris as one of the most beautiful cities in the world.
我长期以来都认为巴黎是世界上最美丽的城市之一
当这两个词组都表示考虑的时候 其实基本是相似的
用法上稍微有区别
take into account 多用于考虑 。。。因素，。。。部分，。。。条件。。。事实等等 多是抽象的东西 而且多和名词连用 把。。。。。考虑在内的意思
People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation.
人们似乎没有考虑到教育并不是终止于毕业的事实。
'But what that doesn't take into account is how some calories affect what people eat later on.
但是，这当中并没有考虑一些热量是如何对人们之后的饮食产生影响的。
think of 表示考虑的意思的时候，多指的是考虑做什么加doing，或直接加考虑的具体内容
The successful man has no time to think of failure.
一个真正成功的人是没有时间去考虑失败的。
Think of starting a new business or emotional partnership.
可以考虑重新创业，或是发展新的恋情。

收起