英语翻译得与失国王为了感谢多年来服侍他忠心耿耿的仆人,说:「你尽管向前跑,只要在日落之前绕一圈回来,围到的土地全部送给你.」 仆人欣喜万分,不停的往前跑,简直像一头发了疯的野兽

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 22:24:38
英语翻译得与失国王为了感谢多年来服侍他忠心耿耿的仆人,说:「你尽管向前跑,只要在日落之前绕一圈回来,围到的土地全部送给你.」仆人欣喜万分,不停的往前跑,简直像一头发了疯的野兽英语翻译得与失国王为了感谢

英语翻译得与失国王为了感谢多年来服侍他忠心耿耿的仆人,说:「你尽管向前跑,只要在日落之前绕一圈回来,围到的土地全部送给你.」 仆人欣喜万分,不停的往前跑,简直像一头发了疯的野兽
英语翻译
得与失
国王为了感谢多年来服侍他忠心耿耿的仆人,说:「你尽管向前跑,只要在日落之前绕一圈回来,围到的土地全部送给你.」
仆人欣喜万分,不停的往前跑,简直像一头发了疯的野兽.就在太阳往西沉的那一刹那,他终于绕完一大圈返回原地;不过,他也因此而累死了.
国王悲伤的将他埋了,其实他真正所获得的土地,也只有埋在那里的七尺罢了.
人们总想多得一些,结果往往不自觉的连自己也失掉了.
- 知足常乐的秘诀是:懂得如何享用你所拥有的,并割舍不实际的欲念.

英语翻译得与失国王为了感谢多年来服侍他忠心耿耿的仆人,说:「你尽管向前跑,只要在日落之前绕一圈回来,围到的土地全部送给你.」 仆人欣喜万分,不停的往前跑,简直像一头发了疯的野兽
Gain and loss
The king in order to thank for many years to serve him loyal servant,said:"you although ran forward,as long as before sunset around a circle back,circumference to land all to you."
The servant was so happy,continuously go run,just like a hair crazy beast.The sun sank in the west,the moment,he finally finished around a big circle back to in situ; However,and so he dead tired.
The king sad will he buried,in fact he really get land,also only buried there seven feet just.
People always want to have some,and the results are often not aware even oneself also lost.
A contented mind is a perpetual feast - the secret is:know how to enjoy what you have,and don't give up the actual desire.

Gain and loss
The king to thank the many years of service he keep faithful and true servant, saying: " you may run forward before, as long as at sunset in a circle around the back, to give you all...

全部展开

Gain and loss
The king to thank the many years of service he keep faithful and true servant, saying: " you may run forward before, as long as at sunset in a circle around the back, to give you all the land. "
The servant was so excited, he continued to run, just like a hair mad beast. In the setting of the moment, he finally circled back; however, he was too tired to die.
King of sorrow will bury him, in fact he really acquired the land, only buried there seven feet.
People always want more, results are often not self-conscious even lost.
- the secret of contentment is: knowing how to enjoy what you have, and abandon unrealistic desires.
按照你的分段翻译的

收起

英语翻译得与失国王为了感谢多年来服侍他忠心耿耿的仆人,说:「你尽管向前跑,只要在日落之前绕一圈回来,围到的土地全部送给你.」 仆人欣喜万分,不停的往前跑,简直像一头发了疯的野兽 英语翻译尊敬的某某公司:公司自成立以来,一直得到您的信任与支持,值此2009年新年之际,为了感谢您这么多年来对健康食品公司的支持与厚爱,健康食品公司全体员工谨向您和您献上最美好 中译英:感谢多年来的支持! 公司有老外退休了,要写一句英文的祝福,并感谢他多年来的付出, 英语翻译当dale赢了公主时,公主兑现了她的诺言,她将许配给Dale,但是这时候国王不允许他的女儿嫁给Dale ,因为Dale只是一个没有地位与金钱的凡夫俗子,可是,Dale还是深爱着公主,国王为了不让公 古时候,某个王国有一位聪明的大臣,他发明了国际象棋,并献给了国王,国王从此就迷上了下棋,为了对聪明的大臣的感谢,国王答应满足大臣一个要求,大臣说,就在这个棋盘上放一些米粒吧,第一 古时候,在某个王国里有一位聪明的大臣古时候,某个王国有一位聪明的大臣,他发明了国际象棋,并献给了国王,国王从此就迷上了下棋,为了对聪明的大臣的感谢,国王答应满足大臣一个要求,大 英语翻译英国国王乔治六世原本患有严重的口吃,但国王最后改善了他的说话能力,是医生和家人的帮助让他自己克服了心理障碍从而获得了成功.为了让国王能像一个正常人一样说话,皇后不厌 希罗多得曾经讲过关于几何学产生的故事,好像是与什么国王为了测量水灾的损失找人发明的?还有gnomon 好像也与几何有关 也是测量损失的吗 英语翻译1.他们花了三个月的时间完成了这个任务.spend 2.我感谢乔治所做的一切.grateful 3.你应该遵守诺言.promise 4.据说说在那个个国家小头是要被绞死的.hang 5.为了赶上班里得同学他努力学习. 中世纪亨利四世是哪一国人?卡诺萨事件中记载他是亨利四世(1056-1106),德意志国王,神圣罗马帝国皇帝.(德意志?还是东罗马?)然后格利哥利七世改革:为了实现天主教会统治世界的野心,他与 谁能算出他得到了多少吨大米?有个故事说的是一个国王要感谢一个大臣,就让他提一个条件.大臣说:“我的要求不高,只要在棋盘的第一个格子里装1粒米,第二个格子里装2粒,第三个格子里装4 他为了挣钱而日益工作.英语翻译 他早起床为了赶上早班车.英语翻译! 英语翻译:他早起是为了赶上早班车 为了确保他参加会议 的英语翻译 英语翻译为了赚钱,他放弃读书 我这样做不仅为了你而且为了他 ,英语翻译