Almost all states in America have a state fair.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:58:29
AlmostallstatesinAmericahaveastatefair.AlmostallstatesinAmericahaveastatefair.AlmostallstatesinAmeri

Almost all states in America have a state fair.
Almost all states in America have a state fair.

Almost all states in America have a state fair.
state fair 大致相当中国的“庙会”
最初,在这些state fair上可以看到各种精彩的特技表演等,主要是农产品,农业机械等,比如,进行各类竞赛,谁家养的家禽最好,火鸡,兔子,牛,羊,猪等等
现在也有汽车销售商展示最新的汽车,儿童游乐场等
多数入场是出售门票的
因此,译成集市,好像不大合适
不妨译作:
美国几乎所有的州每年都举办一次州交易会
比如中国的Guangzhou Fair广交会,也没有译成广州集市,如果是一个县乡,可能说成大集还可以吧

基本上美国所有的州都会举行博览会

几乎美国所有的州都有自己的集市 这句子要放在段落中翻译 只是个人意见 仅供参考

美国几乎所有的州都会举办自己的州博览会.
例: Minnesota State Fair 到底是怎麼回事,其实很难用三言两语讲得清楚。
明州举办 State Fair 的传统从十九世纪中就开始了,至今已经超过了一百五十年。今日明尼阿波里斯以及圣保罗中间有一块占地三百二十英亩的地区称为 State Fairgrounds, 每年的 State Fair 就在此举办。如果已每日平均参与...

全部展开

美国几乎所有的州都会举办自己的州博览会.
例: Minnesota State Fair 到底是怎麼回事,其实很难用三言两语讲得清楚。
明州举办 State Fair 的传统从十九世纪中就开始了,至今已经超过了一百五十年。今日明尼阿波里斯以及圣保罗中间有一块占地三百二十英亩的地区称为 State Fairgrounds, 每年的 State Fair 就在此举办。如果已每日平均参与人数计算,明州的 State Fair 是全美最盛大的,不过如果以总人数来算则输给为期近一个月的德州 State Fair.

收起

Almost all states in America have a state fair. 怎么翻译:Men commit nearly 90 percent of violent crimes in the United States andMen commit nearly 90 percent of violent crimes in the United States and almost all sexual assaults. 阅读理解:开头是:In almost every big university in the United States, In my hometown almost all the builing face in almost all cases是什么意思及其造句是? in almost all cases是什么意思及其造句是? 英语翻译Schools in America and BritishIn the United States,all children from ages six to sixteen go to school.They spend six years in elementary school and four to six years in secordary or high school.Public school educdtion is free.Almost all t ln almost every big university in the United States,football is a favoriteln almost every big university in the United States,football is a favorite sport American football is not like soccer翻译 nearly half of all marriages in the united states and in divorce 改被动语态 People speak English in almost all the countries in the world. 改写句子Almost all the students in that class study hard and Tom studies hardest.Almost all the students in that class study hard,( ) ( )hardest. In a few years they will reach all over the United States 翻译 All matter found on earth exists in three states.这句话什么意思? After all,the past is the past in the United States?中文是什么 wedding in the united states after all is a dream用文怎么表达 翻译:a certificate which states ALL the exams passed at university in your Country in my hometown almost all the buildings face to the _ He e___(忙于)almost all his spare time in reading 怎么填?