an idea occured to me( ) I might turn to my English teacher for help速度点 此处填that构成同位语从句我理解,但为什么不能填when 构成时间状语从句呢我觉得可翻译为 :当我去找英语老师帮忙的时候,一个点子

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 23:59:45
anideaoccuredtome()ImightturntomyEnglishteacherforhelp速度点此处填that构成同位语从句我理解,但为什么不能填when构成时间状语从句呢我觉得可翻

an idea occured to me( ) I might turn to my English teacher for help速度点 此处填that构成同位语从句我理解,但为什么不能填when 构成时间状语从句呢我觉得可翻译为 :当我去找英语老师帮忙的时候,一个点子
an idea occured to me( ) I might turn to my English teacher for help速度点
此处填that构成同位语从句我理解,但为什么不能填when 构成时间状语从句呢
我觉得可翻译为 :当我去找英语老师帮忙的时候,一个点子浮现了

an idea occured to me( ) I might turn to my English teacher for help速度点 此处填that构成同位语从句我理解,但为什么不能填when 构成时间状语从句呢我觉得可翻译为 :当我去找英语老师帮忙的时候,一个点子
第一个是因为’might‘
第二个是因为时态问题,如果非要用when,要改成
an idea occurred to me when I turned to my English teacher for help

前面occured可以说明这个想法出现在脑海中是已经发生的事,如果是时间状语when,那么后面的句子要怎么解释呢?再根据句意,如果你这样理解,那it代的内容在哪里呢?

同位语的作用就是解释主语 an idea
如果填when,后面就不能作为 idea的解释了,when I might ...没有表示做什么的时候的意思,或者说,没有这样表达的。when I ... 就顺了,但也不符合题意
参考

因为有个might

it_occurs_to_sb_that是固定结构,我突然想到......

has the idea ever occured to you~怎么翻译 An idea occured to me( ) I might turn to my English teacher for help为什么答案是which 不是用that吗 The strange idea occured to him in a dream.he strange idea occured to him in a dream.请翻译成中文 he was about to chang his mind when an idea_to hima occurred b had occured c was occured d had been occured an idea occured to me( ) I might turn to my English teacher for help速度点 此处填that构成同位语从句我理解,但为什么不能填when 构成时间状语从句呢我觉得可翻译为 :当我去找英语老师帮忙的时候,一个点子 Oops An Error Has Occured 是什么意思 翻译:An unknown error has occured The strike _____so much violence and trouble finally ended after an agreement was reachedA.causingB.having causedA 为什么I was thinking hard over the problem of getting enough money for my new term______a nice idea occured to me.A.as B.when B ,A a brilliant idea occured to him,___ to his research in the lab为什么不是while devoting ...,而是 while he was devoting前者不可以是后者的省略形式吗?类似于独立主格 Would you like to have an idea?怎么翻译 An error occured during elaboration.Please retry later What about going to the zoo?--Good idea 为什么不说That's an good idea? i'm going to be an artist.that sounds like a good idea.and you,Amy?此句中的and you,Amy?能换成how about Amy get an idea idea 是不是加an 为什么不选D over a very large number of trails,the probability of an event_____is equal to the probability that it will not occur.A.occuring B.to occur C.occurs D.occured She had an idea to get money to buy a present . I want to eat an apple but I have no idea how to