you are in way over your

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 06:03:37
youareinwayoveryouryouareinwayoveryouryouareinwayoveryourInwayover(one''s)head处于能力(财力)以外的处境在日常生活和工作中,

you are in way over your
you are in way over your

you are in way over your
In way over (one's) head
处于能力(财力)以外的处境
在日常生活和工作中,人们出于某种考虑而承诺或去做一些个人力能力/财力不足以应付的事,比如说借钱买私家汽车.
举例:
I was in way over my head when I bought myself a new BMW.
You are in way over your head by promising your boss to get this work done today

你的路在你的头上,我虽然不能准确翻译出他的大致意思,但是翻译过来是这样的。

你真脑残。或做事说话不经过大脑。

力有未逮

做的比想的快,就是脑子还没反应过来,就先做出了动作