关于英语的双重否定常常看电影或者听歌有些句子是这样的I don't see nobody by my side.I don't love you no more.I don't feel no pain.这些是双重否定吗?怎样翻译?这样的句式有什么作用?只是口语还是正式也

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 04:07:13
关于英语的双重否定常常看电影或者听歌有些句子是这样的Idon''tseenobodybymyside.Idon''tloveyounomore.Idon''tfeelnopain.这些是双重否定吗?怎样翻译

关于英语的双重否定常常看电影或者听歌有些句子是这样的I don't see nobody by my side.I don't love you no more.I don't feel no pain.这些是双重否定吗?怎样翻译?这样的句式有什么作用?只是口语还是正式也
关于英语的双重否定
常常看电影或者听歌有些句子是这样的
I don't see nobody by my side.
I don't love you no more.
I don't feel no pain.
这些是双重否定吗?怎样翻译?这样的句式有什么作用?
只是口语还是正式也可以用?

关于英语的双重否定常常看电影或者听歌有些句子是这样的I don't see nobody by my side.I don't love you no more.I don't feel no pain.这些是双重否定吗?怎样翻译?这样的句式有什么作用?只是口语还是正式也
在英语口语当中,特别是社会底层的黑人英语当中,双重否定的实际意义还是否定的.
如：i don't have no money.我没有钱.

以上都是双重否定。
与中文一样，双重否定都是用于表示强调，口语与书面语均可以使用
翻译时，双重否定=肯定的强调
I don't see nobody by my side. =I do see somebody by my side.
I don't love you no more. =I do love you much.
I don'...

全部展开

以上都是双重否定。
与中文一样，双重否定都是用于表示强调，口语与书面语均可以使用
翻译时，双重否定=肯定的强调
I don't see nobody by my side. =I do see somebody by my side.
I don't love you no more. =I do love you much.
I don't feel no pain =I do feel pain

收起

关于英语的双重否定常常看电影或者听歌有些句子是这样的I don't see nobody by my side.I don't love you no more.I don't feel no pain.这些是双重否定吗?怎样翻译?这样的句式有什么作用?只是口语还是正式也 改为双重否定句 功课没做完,不能去看电影 双重否定句 功课做完了,就能去看电影怎么改成双重否定句啊 她常常周末去看电影 英语句子 关于双重否定等于肯定的疑问!大多数情况下双重否定表示肯定,但我感觉还是有些双重否定句表示否定!比如某某因为不伟大,所以称不上伟人.因为你没有用心教,所以他没有学好.如果硬要说成 想通过看电影,听歌提高英语语感,有什么好的推荐? 英语中双重否定表示否定吗? 英语中双重否定表示否定吗? 有些国家规定,高层建筑必须采用这种安全可靠的玻璃.（改为双重否定句） 有些国家规定,高层建筑必须采用这种安全可靠的玻璃.（改为双重否定句） 有些国家规定,高层建筑物必须采用这安全可靠的玻璃.(改为双重否定句) 有些国家规定,高建筑必须采用这种安全可靠的玻璃.(改为双重否定句) 听了嫦娥奔月的故事,在场的人深受感动.怎么改双重否定句 双重否定句打家沉默了,所有人都听他的指挥 我听过雪花飘落的声音.改为双重否定句, 听了地震的感人故事,同学们十分激动.改双重否定句 大家听了杨利伟叔叔的报告后,都非常激动(改成双重否定句) 改双重否定句：听了他的演讲,同学们很受感动.