英语翻译My mother’s mother,my grandmother Dolores,was known as Lola.怎么安排语序?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:24:10
英语翻译Mymother’smother,mygrandmotherDolores,wasknownasLola.怎么安排语序?英语翻译Mymother’smother,mygrandmotherDo

英语翻译My mother’s mother,my grandmother Dolores,was known as Lola.怎么安排语序?
英语翻译
My mother’s mother,my grandmother Dolores,was known as Lola.
怎么安排语序?

英语翻译My mother’s mother,my grandmother Dolores,was known as Lola.怎么安排语序?
直译:我母亲的母亲,我的祖母德洛丽丝,被人称作劳拉.
意译:我的祖母德洛丽丝,被人称为劳拉.