i couldn't care more这句话啥意思蒽?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 03:36:27
icouldn''tcaremore这句话啥意思蒽?icouldn''tcaremore这句话啥意思蒽?icouldn''tcaremore这句话啥意思蒽?我根本不在乎全心投入地关心了我非常地关心。。。。意
i couldn't care more这句话啥意思蒽?
i couldn't care more
这句话啥意思蒽?
i couldn't care more这句话啥意思蒽?
我根本不在乎
全心投入地关心了
我非常地关心。。。。
意思是我根本不在乎!
直译:我关心到不能再关心了
意译:我真的很关心
跟“I couldn't agree more ”是一样的用法
care 是关心的意思
你这里应该more前面有个any,构成not...any more表示“不再...”的意思
所以翻译成
我不能再关心了
i couldn't care more这句话啥意思蒽?
I couldn't care less.
I always couldn't care more about you ,always very much,I care for and treasure your ,your to know.
I couldn't agree more.
I couldn't agree more .中文意思
I couldn't agree more 求翻译
i couldn't have enjoyed any more
I couldn't be more sure.
为什么i couldn't care less 译“我不感兴趣”
请问:I couldn't care less.中的couldn't表示什么意思?
I couldn't agree more.表示肯定还是否定?
I couldn't find someone like you any more,honey~
Sorry,I couldn’t get any more.翻译
I couldn't be more into 如题
I _____ pleased when I heard your resultsA couldn't be more B couldn't have been more
i couldn't agree with you more. i couldn't agree with you anymore.i couldn't agree with you any more. 这三句的意思养吗?
I can't agree more和 I couldn't agree more 哪个对?
I can't agree more和 I couldn't agree more 哪个对?