英语翻译请问这句话后半部分如何理解

英语翻译请问这句话后半部分如何理解 英语翻译请问这句话该怎么理解? 英语翻译RT,这句话如何理解. 英语翻译这句话,前半部分容易理解,就是后半部分```can be proud of.不懂,不知各位能否重点解释一下后半部分是个什么结构? 英语翻译请问这句话如何翻译, 如何理解这句话 请问:如何理解顾客就是上帝这句话? 助人者人助之,请问这句话如何理解? 花开花落花似梦,梦里梦外梦非花!请问大家如何理解这句话? 英语翻译这句话中的along 和frame如何理解 英语翻译possibly在这句话中如何理解 急求如何理解先做人后做事这句话 如何理解“先做人后做事”这句话?我是一名事业单位的宣传员,多名领导搞讲座时都强调“先做人后做事…”我对这句话感冒,…请问高手该如何理解呢? 英语翻译客户开发的时候,在自我介绍和报价后客户问了这么句话.我请问这里的duty是什么意思?这整句话要怎么理解呢? 如何理解“莫说相公痴,更有痴似相公者”这句话?请问对这句话如何理解?是如何理解，不是翻译成现代文！ 英语翻译They (unemployment rates) give less than a full sense of the impact of unemployment on working-class people.请问上面这句话如何翻译?我主要是不清楚“give less than a full sense of ”这部分该如何理解. 如何理解为人民服务这句话 如何理解”知识就是力量”这句话