求高人翻译下I'm still this,you turn left,turn their backs on the sake of you.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 03:33:40
求高人翻译下I''mstillthis,youturnleft,turntheirbacksonthesakeofyou.求高人翻译下I''mstillthis,youturnleft,turntheir

求高人翻译下I'm still this,you turn left,turn their backs on the sake of you.
求高人翻译下I'm still this,you turn left,turn their backs on the sake of you.

求高人翻译下I'm still this,you turn left,turn their backs on the sake of you.
我这样不动,你向左转,他们置之不理你(向左转)的理由.
备注:still :静止的
turn one's back on/upon: 抛弃,背弃,置之不理
http://zhidao.baidu.com/question/132004035.html

我站在原地,你低回左转,(你的美)令他们望其项背。

我仍然是这个,你不理睬你的目的向左转

我仍然不动,你向左转,他们转过身来面对你。

我这样不动,你向左转,他们置之不理你(向左转)的理由。
备注:still :静止的
turn one's back on/upon: 抛弃,背弃,置之不理