英语翻译我发现有三种翻译方式 1:B is to the east A 2:B is on the east of A 3:B is in the east of A 请分别说一下为什么这么翻译 第一个是不是因为A与B不在一起,分开,第二个A与B紧靠一起,而第三个,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/05 13:48:23
英语翻译我发现有三种翻译方式1:BistotheeastA2:BisontheeastofA3:BisintheeastofA请分别说一下为什么这么翻译第一个是不是因为A与B不在一起,分开,第二个A与

英语翻译我发现有三种翻译方式 1:B is to the east A 2:B is on the east of A 3:B is in the east of A 请分别说一下为什么这么翻译 第一个是不是因为A与B不在一起,分开,第二个A与B紧靠一起,而第三个,
英语翻译
我发现有三种翻译方式 1:B is to the east A 2:B is on the east of A 3:B is in the east of A 请分别说一下为什么这么翻译 第一个是不是因为A与B不在一起,分开,第二个A与B紧靠一起,而第三个,

英语翻译我发现有三种翻译方式 1:B is to the east A 2:B is on the east of A 3:B is in the east of A 请分别说一下为什么这么翻译 第一个是不是因为A与B不在一起,分开,第二个A与B紧靠一起,而第三个,
第三个是B在A内部的东面,比如说黑龙江在中国的东面:Hei longjiang province is in the east of China