英语翻译怎么翻译既流畅还能体现过去时间

英语翻译怎么翻译既流畅还能体现过去时间 英语翻译翻译标准：译文准确流畅；体现原作的历史文化风情；具有诗歌的音乐性,应能与原诗同步吟诵.具体作品：My Country -Dorothea MackellarThelove of field and coppiceOf green and shaded lanesOf ordered wood 英语翻译翻译流畅的 不要有道 英语翻译流畅地得体地翻译 英语翻译如题,求流畅的翻译 英语翻译请高手翻译的准确,流畅, 英语翻译刚才那狗窝翻译两个小时的,语言还不流畅 有时间看看就行 周末需要向老师提交报告 Despite a growing number of applications,a more fundamentalunderstanding of the mechanics and physicsunderlying the filling of 英语翻译过去的已经过去未来的还未发生 睡给翻译下 别整谷歌翻译 视频播放流畅 英文怎么翻译? 有时还能看见女人洗衣服 英语翻译 用过去时 英语翻译翻译的语言要生动流畅,最好注明都是怎么翻译出来的,别从百度百科上粘. what did sb do+过去的时间状语 怎么翻译 你还记得我们的过去吗 英文怎么翻译 英语翻译可否这样翻译?十万美元还能怎么翻译呢? 英语翻译谁能翻译.我发过去。是英语的 怎么翻译“论中外文化差异在旅游英语翻译中的体现”? 英语翻译务必翻译流畅,好的追加50分! 英语翻译翻译要符合实际.还要自然流畅.