偷渡的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 07:41:59
偷渡的意思
偷渡的意思
偷渡的意思
去看百度百科http://baike.baidu.com/view/131857.html
一楼说的~
介绍很详细~
也可以看看这个~
“人蛇” 这个词，在1996年7月第3版《现代汉语词典(修订本)》中没有
收为词条；在2000年1月新出版的《应用汉语词典》中就收为词条了。“人蛇”
下注“〔名〕指偷渡者。”(1056页) 这说明“人蛇” 是新吸收到规范词语中的。
偷渡的情?在香?报纸上时有报道，偷渡者部分是以香港目的地，近...
全部展开
一楼说的~
介绍很详细~
也可以看看这个~
“人蛇” 这个词，在1996年7月第3版《现代汉语词典(修订本)》中没有
收为词条；在2000年1月新出版的《应用汉语词典》中就收为词条了。“人蛇”
下注“〔名〕指偷渡者。”(1056页) 这说明“人蛇” 是新吸收到规范词语中的。
偷渡的情?在香?报纸上时有报道，偷渡者部分是以香港目的地，近年更以香
港为中转站，以美国或欧洲国家为目的地。同样，“蛇头” 这个词，在 《应用
汉语词典》中才收为词条，注释为“〔名〕指进行贩卖人口、组织偷渡等非法活
动的犯罪集团的首领。” 最近香港报纸有的用“人蛇大王” 来指代“蛇头”
一词。由于偷渡?中有小孩儿、妇女和老人，遂有“小人蛇” 、 “女人蛇” 、
“老人蛇” 这些词。“蛇头” 把偷渡?藏在货柜中，遂有“货柜人蛇” 、
“蛇柜” 这些词。“蛇窦” 本义是“蛇洞” ，“窦” 有“孔和洞穴” 的意
思，这里指窝藏偷渡?的地方。“蛇窦” 一词，《应用汉语词典》未收。这一族
词都含有贬义。在粤方言中，有“蛇王” 一词，但它并不等同“蛇头” ，指的
是“大懒虫” 。香港一家报纸上有一则消息的标题是“违背诚信 蛇王‘市政
精英’囚半年 70万退休金及长俸化乌有”(《苹果日报》2000年11月4日) 。
又一则消息的标题是“早退过百次 到深圳美容 救护站女厨师涉蛇王”(《苹
果日报》2000年12月10日) 。这两处所说的“蛇王” 都是“大懒虫” 的意思。
“蛇王”还指能捉蛇的人，有的卖蛇肉的餐馆招牌上标明 “蛇王良”、“蛇王李”等。我们暂且不算“蛇王” 为社区词，而将它列为方言词。在曾子凡编着的《广州话普通话口语词对译手册》(香港三联书店，1982年)中，列有“蛇王” 一词，
释为 “懒虫” 。还收有“软皮蛇” ，释为 “二皮脸” ；收有 “两头蛇” ， 释为 “两面派” 。(均见10页) 这三个词都是方言词。在报上还见到“放蛇” 一词，消息说：“警方昨晨在旺角一间被巿民七次投诉，涉嫌行骗十万元及非法禁锢” 的参茸店内，以女警扮师奶‘放蛇’ ，将六名涉嫌的职员拘捕带返警署调查。” 这用法很生动。这“蛇” 不是 “偷渡?” ，也不是 “懒虫” ，大有“狗仔队” 的意思在里头。
收起