帮忙英语翻译:The firm saw its bottom line buoyed by stronger chip prices after a fire at a plant owned by rival SK Hynix caused tightened supply in the market.太多单词不会了,明显超纲~
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/11 13:11:55
帮忙英语翻译:The firm saw its bottom line buoyed by stronger chip prices after a fire at a plant owned by rival SK Hynix caused tightened supply in the market.太多单词不会了,明显超纲~
帮忙英语翻译:The firm saw its bottom line buoyed by stronger chip prices after a fire at a plant owned by rival SK Hynix caused tightened supply in the market.太多单词不会了,明显超纲~
帮忙英语翻译:The firm saw its bottom line buoyed by stronger chip prices after a fire at a plant owned by rival SK Hynix caused tightened supply in the market.太多单词不会了,明显超纲~
chip prices- 芯片价格
bottom line - 企业的盈利或亏损金额
buoy - 浮起
由于竞争对手SK Hynix 的一家工厂发生火灾后造成产品在市场上的供应锐减,芯片价格的上涨使该公司的账面效益上浮.或
由于竞争对手SK Hynix 的一家工厂发生火灾后,市场上的产品供应锐减导致芯片价格上涨,该公司发现其盈利水平上涨.
百度一下 英译汉。
人工手翻 没有用翻译工具 望笑纳~~
在敌对的SK Hynix公司所拥有的一个工厂不幸着火导致市场的供货紧缩之后, 这个商行发现自己的账本底线上浮破碎的价格(哥们我真心不知道chip price是什么)愈发强烈
该公司认为其底线受到更强的芯片价格在火灾后工厂属于竞争对手SK海力士在市场上造成供应吃紧。