英文DX帮帮忙!半个月没有看邮件了,下午发现有封9号的邮件比较特别,因为全是英文的,我的文化只到高中,所以里面说的什么是 一窍不通了.希望有懂英文的朋友可以帮我解释下大致内容,原文

英文DX帮帮忙!半个月没有看邮件了,下午发现有封9号的邮件比较特别,因为全是英文的,我的文化只到高中,所以里面说的什么是 一窍不通了.希望有懂英文的朋友可以帮我解释下大致内容,原文
英文DX帮帮忙!
半个月没有看邮件了,下午发现有封9号的邮件比较特别,因为全是英文的,我的文化只到高中,所以里面说的什么是 一窍不通了.希望有懂英文的朋友可以帮我解释下大致内容,
原文如下:
From Mrs.Olivia Grant.
Dearest in the lord
Greetings in the Name of our Lord and Savior,I am Mrs.Olivia Grant from Royal cancer hospital UK,I am married to Mr.Richard Grant who worked with the Gold Mining company in Ghana for many years before he died in the year 2008.We were married with only a child.My husband died after a brief illness that lasted for only four days.Before his death we were both born again Christian.
Since his death I am been suffering from cancer sickness.When my late husband was alive he has some left over fixed deposit funds valuing the sum of ($4.5MUSD) in a Bank,presently,this money are still in the fixed deposit bank account.Recently,my Doctor told me that I would not last for the next months due to my chronic cancer problem and I want to use this fund for the future of my son and other part for the orphanages through you as my legal trustee and benefactor.
The one that disturbs me most is my paralyzed stroked which resulted out of this cancer.Having known my condition I decided to donate part of this fund to a charity organization that will utilize this money the way I am going to instruct herein after which I have undergo my surgery operation which is diagnosed here in UK.I want a god person that will receive these funds for charity purposes and to take care of my child in overseas,and you shall use this fund for orphanages,school and church,widows,propagating the word and to endeavor that the house of lord is maintained,Isaiah 56:7 for my house will be called a house of prayer for all nations." The Bible made us to understand that "Blessed is the hand that giveth".I took this decision because I have only a small child whom I shall want you train high education through this funds,he is very small boy and he is suffering since after my husband relatives sent me out of their home because I was not legally married they deserted me at the time I need them most and I don't want my husband's efforts to be used by unbelievers or ungodly manners.
I shall need your full details as it will be use to obtain an authorization letter that wills approve you the new beneficiary to this fund from Federal Ministry of Justice Ghana.Please reassure me that you will act accordingly as I Stated herein.Hoping to receive your reply with the above information
Regards
Your Sister in Christ,
Mrs Olivia Grant

英文DX帮帮忙!半个月没有看邮件了,下午发现有封9号的邮件比较特别,因为全是英文的,我的文化只到高中,所以里面说的什么是 一窍不通了.希望有懂英文的朋友可以帮我解释下大致内容,原文
来自于Olivia Grant.夫人
主名下最亲爱的人,
以主和救世主的名义带来问候,我是Olivia Grant.夫人,来自英国皇家癌症医院,我嫁给了一个名叫理查德 格兰特的人
在他2008 年去世以前 ,他在加纳的黄金开采公司工作过很多年,我们生有一个孩子,我的丈夫是在的了一场仅持续四天的大病后,突然去世的,
丈夫在世的时候,我问都是虔诚的基督信徒
自从他去世以后我就饱受癌症的折磨,我丈夫在世的时候有一个固定银行账户,里面有450万美元的 存款,现在那笔钱依然在账户里,鉴于我的医生告诉我
的病情很严重 只有几个月的时间了,我想让你帮忙用这笔钱照顾我的儿子余下的部分去做 孤儿慈善事业,我想制定你为我的合法信托人 和 受益人 在我 临死之前
现在最让我烦心的事情莫过于癌症带来的身体瘫痪,我甚至我的处境时日不多,我决定把这笔钱的部分捐给慈善机构,在扣除我在英国伦敦医院的手术费用以后,
我希望找一个好人 用这笔钱用于慈善目的并且照顾我远在海外的孩子.你应该用这笔钱帮助 孤儿 学校 教堂 孤寡的人,并且努力尝试传播 基督信仰
以赛亚书56：7“”我的房子将被称作所以国家祷告者的房子,圣经告诉我们,最神圣的事莫过于给予.
我做这样的决定的原因是我只有一个小儿子 ,我希望他能通过这笔钱接受高等教育.
他是个很小的孩子,但是自从我丈夫的亲人由于非法婚姻将我逐出家门以后,这个小孩子就承受了太多的压抑,那时候我需要他,但我不想让我的丈夫遭受
不忠不孝不虔诚的坏名声.
问题补充
我需要你的全部详细个人资料以便获取授权信 ,这封信将证明 你是加纳联邦司法部授权的新的基金受益人,请允诺我你会按着我上面叙述的方式行善,当你
接受了这批钱以后
期待回信
你的基督姐妹 Olivia Grant.夫人

你是基督教徒或是天主教徒吗？
好像是你的教友写的。意思是慕钱，因为很多不幸的事发生，她也得了绝症。。。（她在英国的医院里治疗癌症）
如果你真的有意图捐钱，我再跟你翻译。。。不然，就不用大费周章了。。。不过，也有可能是骗子。。。因为她需要你的完整的个人信息。。。...

全部展开

你是基督教徒或是天主教徒吗？
好像是你的教友写的。意思是慕钱，因为很多不幸的事发生，她也得了绝症。。。（她在英国的医院里治疗癌症）
如果你真的有意图捐钱，我再跟你翻译。。。不然，就不用大费周章了。。。不过，也有可能是骗子。。。因为她需要你的完整的个人信息。。。

收起

别看了，骗子的邮件