请英语达人们帮我翻译一下请帮我翻译这几段话~谢谢优美一点请不要用自动翻译~!1)How many wrongs to make it right?I know,some things must be broken before they can be fixed. Every love has its victims, like…like the p
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 23:08:00
请英语达人们帮我翻译一下请帮我翻译这几段话~谢谢优美一点请不要用自动翻译~!1)How many wrongs to make it right?I know,some things must be broken before they can be fixed. Every love has its victims, like…like the p
请英语达人们帮我翻译一下
请帮我翻译这几段话~谢谢
优美一点
请不要用自动翻译~!
1)How many wrongs to make it right?I know,some things must be broken before they can be fixed. Every love has its victims, like…like the person I had lost…ever and ever…
2)Thank you all,but you all are not good enough. We are all a lost tribe.
3)A human being is never what he is but the self he seeks.
4)Why you wasn’t sentenced to death for the dirty things you had done?
5)You and me were the persons who got left from the past. We should be together. Am I right?
6)The mysterious lady who appears raw beauty and remarkable temperament. But who is she…
谢谢谢谢~~
请英语达人们帮我翻译一下请帮我翻译这几段话~谢谢优美一点请不要用自动翻译~!1)How many wrongs to make it right?I know,some things must be broken before they can be fixed. Every love has its victims, like…like the p
1 人的一生要用多少错误才成就一个正确?
我知道,有些东西如果要在一起,必须先去打破.每一段感情都有牺牲者,就像.就像我曾经失去的一个人.我永远失去了她.
2 感谢这里的所有人,但是你们要知道,你们都不完美,我们都是一类人,我们都失去过什么.
3 人永远都不能成为真正的自己,他充其量也只能努力去成为他期望自己成为的那个人
4 你怎么不为你做的那些肮脏的勾当去死!
5 你和我都是一样的人,我们都需要脱离过去,我认为我们应该在一起,不是么?
6 那个谜一样的女士天生丽质,高雅清新,她是谁?
something that occupies one ' mind continually
二楼的翻译的太好了,赞
在走上正轨之前绕了多少弯呢?我知道,有些东西只有置之死地才能后生.每段爱情都会有牺牲者,像..像我失去了那个人...永远永远...
谢谢你们的所有人,但你们仍然不够强大.我们都是失败者.
为什么你做了那么多坏事却没有被叛死刑呢?
我们都试着从过去的记忆里挣脱.所以我们注定是在一起的.不是吗?
这神秘的女子表现出了天生丽质和引人注目的气质.但不知道她是谁.. ...
全部展开
在走上正轨之前绕了多少弯呢?我知道,有些东西只有置之死地才能后生.每段爱情都会有牺牲者,像..像我失去了那个人...永远永远...
谢谢你们的所有人,但你们仍然不够强大.我们都是失败者.
为什么你做了那么多坏事却没有被叛死刑呢?
我们都试着从过去的记忆里挣脱.所以我们注定是在一起的.不是吗?
这神秘的女子表现出了天生丽质和引人注目的气质.但不知道她是谁..
啊漏掉一句了再看了二楼的翻译后我有点惭愧地决定不再译了...已经译好的就放着了..
收起
1)。有多少错误做出了吗?我知道一些事情,就必须打破才能被修正。每天爱它的受害者的人,喜欢…我弄丢了,直到永永远远……
2)。谢谢你,不过你得不够好。我们都是一个迷失部落。
三)。一个人从来不是他是什么样的人,但他所寻求的自我。
四)。你为什么没被判处死刑,你做了什么?肮脏的事情
五)。你和我的...
全部展开
1)。有多少错误做出了吗?我知道一些事情,就必须打破才能被修正。每天爱它的受害者的人,喜欢…我弄丢了,直到永永远远……
2)。谢谢你,不过你得不够好。我们都是一个迷失部落。
三)。一个人从来不是他是什么样的人,但他所寻求的自我。
四)。你为什么没被判处死刑,你做了什么?肮脏的事情
五)。你和我的人都离开了过去了。我们应该在一起。我说的对吗?
六)。这个神秘的女士,她看起来美和卓越的气质的原料。但她是谁…
收起