英语:We are too busy to care for anything eventhough myself except our homework . How busy we are!有语法错误吗?谢谢!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/23 07:14:16
英语:We are too busy to care for anything eventhough myself except our homework . How busy we are!有语法错误吗?谢谢!
英语:We are too busy to care for anything eventhough myself except our homework . How busy we are!
有语法错误吗?谢谢!
英语:We are too busy to care for anything eventhough myself except our homework . How busy we are!有语法错误吗?谢谢!
肯定有问题啊.
even though首先应该是分开写的,他们的意思是:尽管.是表示让步,你的句子里是表示递进,肯定不可以用even though; 而是用even.
except our homework最好放在句首,可以使句子平衡,不然的话,后面部分东西太多了.
如果要用myself,主语最好变成I,保持一致.
整句话最好是:
Except my homework,i am too busy to care for anything even myself.
How busy i am.
如果要用WE做主语:
Except our homework,we are too busy to care for anything,even ourselves.How busy we are!
anything 和except our homework关系更密切,所以最好把 even though 放在句末。
语法错误算不上,有点语无论次的说
从语法上讲,基本没有什么问题,但在用词上except不如改成other than
We are too busy to care for anything and anybody,even myself included, but except our homework . How busy we are!
错了吧,看着这么不得劲呢,有点像中国式英语,不觉得么?
如果想表达:我们太忙了以至于我们除了作业连自己的事都照顾不过来了。 我们多忙啊!
we are so busy that we can't do anything except our homework.
太中国式了~~没有那么说的。同意楼上的,用that符合语句就OK了~
我们太忙了以至于我们除了作业连自己的事都照顾不过来了。 我们多忙啊!