请求把这两句生活用语,中翻英?我收到了您的来信,说您想要找个护士.我对这工作很有兴趣,但是你住在英国,我住在中国,我又如何能到你处工作呢?或者翻成“我怎么才能到你处工作呢？”
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 00:07:06
请求把这两句生活用语,中翻英?我收到了您的来信,说您想要找个护士.我对这工作很有兴趣,但是你住在英国,我住在中国,我又如何能到你处工作呢?或者翻成“我怎么才能到你处工作呢？”
请求把这两句生活用语,中翻英?
我收到了您的来信,说您想要找个护士.我对这工作很有兴趣,但是你住在英国,我住在中国,我又如何能到你处工作呢?
或者翻成“我怎么才能到你处工作呢？”
请求把这两句生活用语,中翻英?我收到了您的来信,说您想要找个护士.我对这工作很有兴趣,但是你住在英国,我住在中国,我又如何能到你处工作呢?或者翻成“我怎么才能到你处工作呢？”
Hi,I have received your mail.You said you want a nurse.I'm interested in this job.You live in Britain,but I live in China.How can I work for you at your place?
Hello!I have recived your letter,you said that you want to find a nerse .I am interested in this job very much.but you live in England ,I live in china ,then how could i get there and work for you anymore?
Hello , I have recived your letter . You said you want to find a nurse. I have some interest about it . But you know , you live in England while I live in China . How can I go to your place to work
(应该没问题，况且，老外发短信能看懂就行)