好马不吃回头草怎么用英语写?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 20:27:02
好马不吃回头草怎么用英语写?好马不吃回头草怎么用英语写?好马不吃回头草怎么用英语写?don''tlookback,moveahead.别回头了,要往前看Itisnousecryingoverspiltm
好马不吃回头草怎么用英语写?
好马不吃回头草怎么用英语写?
好马不吃回头草怎么用英语写?
don't look back,move ahead.别回头了,要往前看
It is no use crying over spilt milk.覆水难收,这里也能用吧
The good horse always looks forward好马总是往前看
Let it be and move on with my life.顺其自然,继续我的生活
反正按照字来翻译不是很好,回头吃老草...怪怪的
It is no use crying over spilt milk.
这个是英语的表达方式
A good horse will not turn back to crop the old grass.
或者意译为 what past is past.
好马不吃回头草