求高手翻译一下这段话的主要意思,谢谢Upon submission of an original research paper, authors can indicate within the manuscript tracking system whether they wish to pay an article processing charge to allow their article to be published
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 03:12:14
求高手翻译一下这段话的主要意思,谢谢Upon submission of an original research paper, authors can indicate within the manuscript tracking system whether they wish to pay an article processing charge to allow their article to be published
求高手翻译一下这段话的主要意思,谢谢
Upon submission of an original research paper, authors can indicate within the manuscript tracking system whether they wish to pay an article processing charge to allow their article to be published open access. The article processing charge is £2,000/$3,000/€2,400 (plus VAT where applicable) and can be paid via credit card or by requesting an invoice be raised.
求高手翻译一下这段话的主要意思,谢谢Upon submission of an original research paper, authors can indicate within the manuscript tracking system whether they wish to pay an article processing charge to allow their article to be published
大意如下:
在提交研究文章的原件时,作者可以在手稿跟踪系统内标明是否允许他们的文章予以发表供人免费阅读并是否愿意为此而缴纳文章处理费.文章处理费是2000英镑/3000美元/2400欧元(在有些情况下要另加增值税),可用信用卡付款,或者要求发票.
备注:最后一句话实在难以理解,估计是打错了.希望有助于你理解.
关于提交原始调查报告, 作者可在手稿跟踪系统中表明 他们是否愿意 付文章处理费用 以允许他们的文章通过公开渠道发表。文章处理费用是£2,000/$3,000/€2,400 (包括VAT,如果可行的话),可通过信用卡或者一张可筹集到钱的发票单。
萩逸厘弹鸠涙列议锹咎汇和?仍仍阻?麿欺久页音页压燕器丽瞳页压崭忽仑夛议吭房? 湖仍艇议栖佚徂侬。 ?厘断议?可创序笥圭旺音页崭忽?厘?辛嬬
递交研究论文原稿时,作者可以在文稿跟进系统内申明是否愿意支付一笔文稿处理费
来公开发表本身的文稿。文稿处理费是2000英镑/3000美元/2400欧美(另加适用的增
值税),以及可以用信用卡支付,或要求发出发票。