I felt my life with my hands to see if i was there.求翻译?这里的if 是“如果”还是“是否”?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 12:13:40
Ifeltmylifewithmyhandstoseeifiwasthere.求翻译?这里的if是“如果”还是“是否”?Ifeltmylifewithmyhandstoseeifiwasthere.求

I felt my life with my hands to see if i was there.求翻译?这里的if 是“如果”还是“是否”?
I felt my life with my hands to see if i was there.求翻译?
这里的if 是“如果”还是“是否”?

I felt my life with my hands to see if i was there.求翻译?这里的if 是“如果”还是“是否”?
我用双手去看看我是否在那来体会我的人生.

这里的if 是“是否”
我用自己的手感觉我的生活,看自己是否在那里。

我用双手去触摸的生活,看看我是否经历过

if在这里是“是否”的意思。

直译:我通过自己的双手来感受生活,双手是我是否存在的依据。因为这个句子比较复杂,带从句,中文翻译可以拆成两句来翻译,会更加通顺一些。

I felt worthless,and my life felt meaningless. I felt my life with my hands to see if i was there to sure if it belongs to me. Never in all my life hed i felt so happy I felt my life with my hands to see if i was there.求翻译?这里的if 是“如果”还是“是否”? 翻译下面一句 But I've never felt better in my life整句是这样的. They must confused me with my twin brother Rod. He's been sick all week, But I've never felt better in my life.主要是里面这句不理解 “But I've never felt better I'll protect you with my life. 英语翻译整句是这样的.They must confused me with my twin brother Rod.He's been sick all week,But I've never felt better in my life.主要是下面这句不理解 “But I've never felt better in my life”.我觉得应该是这个意思“ 英语高手请进!英语选择题,谢谢!PPT1. I finally got the job I dreamed about. Never in all my life ____ so happy. A. did I felt B. I felt C. I had felt D. had I felt我 He drove sofast that i reaiiy felt my life was in (dangerous)-------- 有关英语倒装句的选择题 写理由I finally got the job I dreamed about. Never in all my life ___ so happy! A.did I feel B.I felt C.I had felt D.had I felt I finally got the job I dreamed about.Never in all my life _____ so happy.a、did I feel b、 I felt c、 I had felt d、 had I felt 为啥不选A呢? I finally got the job I dreamed about. Never in all my life _____ so happy.选项: a、did I feel b、 I felt c、 I had felt d、 had I felt I finally got the job I dreamed about.Never in all my life ______ so pleased.A.did I feel B.had I felt C.I had felt D.I felt The policeman told me that I had passed the driving test and never in my life _____ so happy and excited.[ ]A.I felt B.did I feelC.I had felt D.had I felt can i trust my children with my life 与with my heart有什么区别 请问这一句英文翻译中文是什么意思呢?I don't think I’ve ever felt so tired in my life I just wanna live my life with you中文意思 I want to spend my whole life with