柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/31 02:35:12
柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢.柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢.柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出

柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢.
柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢.

柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢.
中文版的话目前最佳是商务印书馆郭斌和、张竹明翻译的.但这个译本也还是不尽如人意,但也没有办法,其他更差.